| Russian | French |
| лицо, давшее согласие на половое сношение | consentant (consentant à un acte sexuel; признание потерпевшего лицом, давшим согласие на половое сношение, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // L'Express financial-engineer) |
| лицо, давшее согласие на половое сношение | consentant à un acte sexuel (L'Express financial-engineer) |
| лицо, добровольно вступившее в половое сношение | consentant (consentant à un acte sexuel; признание потерпевшего лицом, добровольно вступившим в половое сношение, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // Le Figaro financial-engineer) |
| лицо, добровольно вступившее в половое сношение | consentant (financial-engineer) |
| лицо, добровольно вступившее в половые сношения | consentante (признание потерпевшей лицом, добровольно вступившим в половые сношения, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // Le Figaro financial-engineer) |
| лицо, не давшее согласие на половое сношение | non-consentant à un acte sexuel (L'Express financial-engineer) |
| лицо, не давшее согласие на половое сношение | non-consentant à un acte sexuel (financial-engineer) |
| половой акт между несовершеннолетним в возрасте до 15 лет и лицом совершеннолетнего возраста | acte sexuel entre un mineur de moins de 15 ans et un majeur (Le Figaro financial-engineer) |
| половой акт между несовершеннолетним в возрасте до 15 лет и лицом совершеннолетнего возраста | acte sexuel entre un mineur de moins de 15 ans et un majeur (financial-engineer) |
| признание лицом своей вины в совершении преступления | reconnaissance de culpabilité (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| с признанием лицом своей вины в совершении преступления | avec reconnaissance de culpabilité (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
