Terms for subject Finances containing купле

Russian	French
анонимная купля-продажа золота	achats et ventes de métal anonymes
в рамках операции купли-продажи	dans le cadre d'une opération d'achat-revente (Alex_Odeychuk)
договор купли	contrat d'achat
договор купли-продажи	marchés
договор купли-продажи	vente
договор купли-продажи	marché
заключать договор купли-продажи	passer la vente
купля-продажа	vente
купля-продажа	achat et vente
купля-продажа в кредит	vente à crédit
купля-продажа за наличные	vente net comptant
купля-продажа за наличные	vente compté
купля-продажа за наличные	vente comptant
купля-продажа за наличные	vente au comptant
купля-продажа на бирже	vente en bourse
купля-продажа на условиях "каф"	vente caf
купля-продажа на условиях "фоб"	vente fob
купля-продажа платёжных документов, выраженных в иностранной валюте	change tiré
купля-продажа по образцу	vente sur échantillon
купля-продажа по образцу	vente sur type
купля-продажа по сниженной цене	vente au rabais
купля-продажа по твёрдо установленной цене	vente à prix ferme
купля-продажа с внесением задатка	vente avec arrhes
купля-продажа с изменением покупной цены в зависимости от некоторых факторов	vente à formule (стоимости жизни, сырья)
купля-продажа с оплатой наложенным платежом	vente à l'acquitté
купля-продажа с передачей покупателю товарораспорядительных документов	vente documentaire
купля-продажа с передачей покупателю товарораспорядительных документов	vente contre documents
купля-продажа с публичных торгов	vente publique
купля-продажа с публичных торгов	vente au cri public
купля-продажа с рассрочкой платежа на заранее обусловленный срок	vente à tempérament
купля-продажа с торгов	vente par adjudication
купля-продажа с условием одобрения товара путём его опытной проверки	vente à l'essai
купля-продажа ценных бумаг	trading
купля-продажа ценных бумаг	achat et vente de titres
купля-продажа ценных бумаг брокером от своего имени и за свой счёт	contrepartie
купля-продажа ценных бумаг, которые котируются на фондовой бирже в месте нахождения клиента	démarchage financier
купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения капитала	colportage des valeurs mobilières
купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения капитала	colportage de valeurs mobilières
купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения клиента	démarchage de valeurs mobilières
маклер при купле-продаже	agent d'affaires
одновременная купля и продажа акций на одинаковых условиях за счёт разных клиентов	application de titres (vleonilh)
односторонняя отмена акта купли-продажи покупателем	rédhibition
операция купли-продажи	une opération d'achat-revente (Alex_Odeychuk)
получение рыночной прибыли путём купли-продажи ценных бумаг по цене, которая лучше первоначальной	prise de bénéfices
посредник при купле-продаже	agent d'affaires
сделка по купле-продаже ценной бумаги с расчётом в конце месяца	négociation à règlement mensuel
сделки купли-продажи иностранной валюты	opérations d'achat ou de vente de devises
соглашение о купле-продаже	accord d'achat et de vente (vleonilh)
участник купли-продажи	mercaticien