Terms containing кровяное

Subject	Russian	French
avia.	артериальное кровяное давление	tension artérielle
gen.	артериальное кровяное давление	tension artérielle
biol.	белая кровяная клетка	leucocyte
biol.	белая кровяная клетка	globule blanc (du sang)
tech.	белое кровяное тельце	globule blanc du sang
food.ind.	белое кровяное тельце	globule blanc
food.ind.	белое кровяное тельце	leucocyte
biol.	белое кровяное тельце	globule blanc (du sang)
gen.	белые кровяные шарики	globules blancs (ROGER YOUNG)
agric.	белый кровяной шарик	leucocyte
forestr.	бумага для светокопий, пропитанная жёлтой кровяной солью	papier au ferrocyanure de potassium
food.ind.	бункер для хранения кровяной муки	silo à farine de sang
obs.	верхняя часть кровяного сгустка	couenne
med.appl.	гемофильтрация с помощью кровяного насоса	hémofiltration assistée par pompe sanguine
nucl.phys., med.	дифференциальная картина белых кровяных телец	leucogramme
met.	жёлтая кровяная соль	ferrocyanure de potassium
chem., obs.	жёлтая кровяная соль	prussiate jaune de potasse (Kalium ferro-cyanatum K₄Fe(CN)₆)
med.	изменение частоты сердечных сокращений или кровяного давления при вдыхании раздражающих веществ	réflexe pnéocardiaque
med.	изменение частоты сердечных сокращений или кровяного давления при вдыхании раздражающих веществ	réflexe de Holmgren-Kratschmer
med.appl.	измерение кровяного давления	mesure de tension artérielle
med.appl.	измерение прямого кровяного давления	mesure de pression sanguine directe
hemat., obs.	камера для подсчёта кровяных телец	cellule d’hématimètre
forestr.	картон для затаривания кровяной сыворотки	carton étanche au sérum sanguin
med.	кизил кровяной	cornouiller sanguin
biol.	количество белых кровяных клеток	nombre des globules blancs
biol.	количество белых кровяных клеток	nombre des leucocytes
biol.	количество кровяных клеток	numération globulaire
biol.	количество кровяных клеток	nombre des cellules sanguines
biol.	количество кровяных клеток	nombre des globules
biol.	красная кровяная клетка	érythrocyte
biol.	красная кровяная клетка	globule rouge
biol.	красная кровяная клетка	globule rouge du sang
chem., obs.	красная кровяная соль	prussiate rouge de potasse (Kalium ferri-cyanatum K₃Fe(CN)₆)
chem., obs.	красная кровяная соль	ferricyanure de potasse (Kalium ferri-cyanatum K₃Fe (CN)₆)
chem., obs.	красная кровяная соль	ferricyanure de potassium (Kalium ferri-cyanatum K₃Fe (CN)₆)
tech.	красная кровяная соль	ferricyanure de potassium
food.ind.	красное кровяное тельце	globule rouge
physiol.	красное кровяное тельце	hématie
physiol.	красное кровяное тельце	érythrocyte
tech.	красное кровяное тельце	globule rouge du sang
med.appl.	красные кровяные тельца	érythrocyte
med.appl.	красные кровяные тельца	globule rouge
med.appl.	красные кровяные тельца	hématie
med.	красные кровяные тельца	globules rouges (elenajouja)
gen.	красные кровяные шарики	globules rouges (ROGER YOUNG)
gen.	красные кровяные шарики	hématies (ROGER YOUNG)
med., obs.	красный кровяной сгусток	caillot cruorique
hemat., obs.	красный кровяной шарик	hématie
agric.	красный кровяной шарик	globule rouge du sang
tech.	кровяная аппретура	apprêt de sang
physiol., obs.	кровяная волна	ondée sanguine
immunol., obs.	кровяная группа	groupe sanguin
agric.	кровяная грыжа	hématocèle (Haematocele)
helminth.	кровяная двуустка	schistosome (Schistosoma L.)
helminth.	кровяная двуустка	bilharzie (Schistosoma)
helminth.	кровяная двуустка	bilharzia (Schistosoma)
reptil.	кровяная жаба	crapaud ensanglanté (Leptophryne cruentata)
med.	кровяная киста	kyste sanguin
dentist.	кровяная киста	kyste hématique
med.	кровяная киста	hématocyste
food.ind.	кровяная клетка	globule sanguin
biol.	кровяная клетка	élément figuré du sang
biol.	кровяная клетка	globule du sang
biol.	кровяная клетка	cellule sanguine (du sang)
gen.	кровяная колбаса	boudin
med.	кровяная лужа	flaque hémorragique
food.ind.	кровяная мука	poudre de sang
food.ind.	кровяная мука	sang en poudre
food.ind.	кровяная мука	farine de sang
tech.	кровяная мука	sang desséché
helminth., obs.	кровяная нитчатка	filaire du sang (Filaria sanguinis)
agric.	кровяная опухоль	hématome (Haematoma)
food.ind.	кровяная плазма	plasma sanguin
hemat., obs.	кровяная плазма	hémoplasme
biol.	кровяная пластинка	plaquette
food.ind.	кровяная пластинка	plaquette sanguine
food.ind.	кровяная пластинка	hématoblaste
med.	кровяная пластинка	globulin
gen.	кровяная пластинка	thrombocyte
med.	кровяная позадиматочная опухоль	hématocèle rétro-utérine
med.	кровяная полость	cavité hématique
med.	кровяная пылинка	hémoconie
med.	кровяная пылинка	hématoconie
food.ind.	кровяная сыворотка	sérum sanguin
biol.	кровяная сыворотка	sérum sanguin (S.S. vleonilh)
med.appl.	кровяная центрифуга	centrifugeuse hématocrite
comp., MS	кровяное давление	tension artérielle
gen.	кровяное давление	pression vasculaire
med.	кровяное давление	tension du sang (vleonilh)
physiol., obs.	кровяное давление	pression sanguine
swiss.	кровяное давление	pression du sang (vleonilh)
gen.	кровяное давление	pression artérielle
med.	кровяное депо	pool (в организме)
leath.	кровяное пятно	tâche de sang
forens.med., obs.	кровяное пятно	tache de sang
food.ind.	кровяное русло	voie sanguine
med.	кровяное русло	compartiment sanguin (kirei)
biol.	кровяное тельце	cellule sanguine (du sang)
biol.	кровяное тельце	globule du sang
biol.	кровяное тельце	élément figuré du sang
hemat., obs.	кровяное тельце	globule sanguin
gen.	кровяное тельце	globule
bacteriol., obs.	кровяной агар	gélose-sang
bacteriol., obs.	кровяной агар	gélose sanglante
med.	кровяной агар	gélose au sang
mineral.	кровяной агат	héliotrope
geol.	кровяной агат	agate sanguine
textile	кровяной альбумин	serine
med.	кровяной альбумин	albumine du sang (vleonilh)
med.	кровяной бульон	bouillon au sang
med.	кровяной занос	môle sanguine
obst., obs.	кровяной занос	môle sanguinolente
med.	кровяной занос	môle de Breus
food.ind.	кровяной коагулят	sang coagulé
med.appl.	кровяной монитор для гемофильтрации	moniteur à sang d'hémofiltration
med.appl.	кровяной насос	pompe pour le sang
food.ind.	кровяной паштет	pâté de sang
chem., obs.	кровяной пигмент	matière colorante du sang
food.ind.	кровяной путь	voie sanguine
food.ind.	кровяной сгусток	caillot de sang
agric.	кровяной сгусток	cruor
med.	кровяной сгусток кровяной свёрток	coagulum
dentist.	кровяной стаз	stase sanguine
med.	кровяной стаз	hémostasie
med.	кровяной стаз	hémostase
med.	кровяной стаз	hématostasie
med.	кровяной тромбопластин	facteur III plaquettaire
chem.	кровяной уголь	charbon de sang
hemat., obs.	кровяной шарик	globule du sang
food.ind.	кровяной шарик	globule sanguin
gen.	кровяной шарик	globule
helminth.	кровяные двуустки	schistosomidés (Schistosomatidae)
med.	кровяные споровики	hémosporidies
med.	кровяные тельца	globules sanguins (эритроциты и лейкоциты)
gen.	культура на кровяной среде	hémoculture
med.	лекарственное средство, повышающее кровяное давление	vasopresseur
med.appl.	манжета для измерения кровяного давления	brassard pneumatique manchon
med.appl.	мембрана кровяного мешка	sac sanguin à membrane
med.appl.	мембранный кровяной насос	pompe sanguine à membrane
med.appl.	мембранный кровяной насос	pompe cardiaque membraneuse
med.appl.	микропроцессорное управление имплантированным кровяным насосом	pompe sanguine implantée commandée par micro-ordinateur
med.appl.	мониторинг мозгового кровяного давления	monitorage de pression sanguine cérébrale
med.appl.	непрерывная регистрация кровяного давления	enregistrement continu de la tension artérielle
biol.	одноядерные кровяные тельца	mononucléaire
nucl.phys., med.	определение количества белых кровяных телец	numération leucocytaire
nucl.phys., med.	определение количества кровяных клеток	numération globulaire
gen.	падение кровяного давления	chute de tension
med.	повышающий кровяное давление	vasopresseur
med.	повышающий кровяное давление	vaso-presseur
dentist.	повышение кровяного давления	hypertonie
med.	повышенное кровяное давление	supertension
gen.	повышенное кровяное давление	hypertension artérielle
nucl.phys., med.	подсчёт белых кровяных телец	numération leucocytaire
nucl.phys., med.	подсчёт кровяных клеток	numération globulaire
med.appl.	подсчёт кровяных телец	analyse sanguine avec nummération globulaire
med.appl.	подсчёт кровяных телец	comptage des globules sanguins
med.	подсчёт кровяных телец	numération globulaire
gen.	понижающий кровяное давление	hypotenseur
med.	понижение кровяного давления	abaissement de la pression sanguine (vleonilh)
med.	пониженное кровяное давление	hypotension
med.	прибор для измерения кровяного давления	appareil de mesure de la pression sanguine (Sergei Aprelikov)
med., obs.	прибор для измерения кровяного давления	tonomètre
med.	прибор для измерения кровяного давления	hémomanomètre
med.appl.	прибор для подсчёта кровяных телец	compteur pour la numération des éléments figurés du sang
med.appl.	прибор для подсчёта кровяных телец	compteur des globules sanguins
hemat., obs.	прибор для счёта кровяных телец	hémocytomètre
med.	пульсирующая кровяная опухоль, сообщающаяся с артерией	anévrysme faux (vleonilh)
med.	пульсирующая кровяная опухоль, сообщающаяся с артерией	anévrysme du coeur faux (vleonilh)
food.ind.	пылевидный альбумин из кровяной плазмы	poudre de plasma
food.ind.	пылевидный альбумин из кровяной сыворотки	poudre de sérum
agric.	разрушение красных кровяных телец	érythrolyse
med.appl.	распад кровяных телец	érythrolyse
med.appl.	распад кровяных телец	globulolyse
med.appl.	распад кровяных телец	hématolyse
med.appl.	распад кровяных телец	hémolyse
med.appl.	распад кровяных телец	dissolution du sang
med., obs.	расположенный вне кровяных шариков	ectoglobulaire
agric.	росичка кровяная	panic sanguin (Digitaria sanguinalis (L.) Scop.)
med.appl.	самонаблюдение контроля кровяного давления	contrôle par soi-même de tension artérielle
med.appl.	самонаблюдение контроля кровяного давления	autocontrôle de tension artérielle
food.ind.	сито для кровяной муки	tamis pour la farine du sang
med.	снижение кровяного давления, вызванное снижением давления в правом предсердии и крупных венах	réflexe de Bainbridge
med.	снижение кровяного давления, вызванное снижением давления в правом предсердии и крупных венах	réflexe auriculopresseur
gen.	средство, понижающее кровяное давление	antihypertenseur
pathol., obs.	страдающий пониженным кровяным давлением	hypotendu
food.ind.	сухой кровяной альбумин	albumine du sang déssechée en poudre
med.appl.	телеметрия кровяного давления	télémesure de pression sanguine
agric.	тля кровяная	puceron lanigère du pommier (Eriosoma lanigerum Hsm)
entomol.	тля кровяная	puceron lanigère (Eriosoma lanigerum)
entomol.	тля кровяная	puceron lanigère du pommier (Eriosoma lanigerum)
entomol.	тля кровяная	puceron sanguin (Eriosoma lanigerum)
agric.	тля кровяная	lanigère (Eriosoma lanigerum Hsm)
entomol.	тля кровяная яблонная	puceron sanguin (Eriosoma lanigerum)
entomol.	тля кровяная яблонная	puceron lanigère du pommier (Eriosoma lanigerum)
entomol.	тля кровяная яблонная	puceron lanigère (Eriosoma lanigerum)
med.	трансмиссивное кровяное инфекционное заболевание	maladie à transmission vectorielle
med.	трансмиссивное кровяное инфекционное заболевание	maladie transmissible
hemat., obs.	уменьшение количества красных кровяных телец	hypoglobulie
med.appl.	хронически имплантированный кровяной насос	pompe de sang implantée à demeure
food.ind.	цельная кровяная мука	poudre de sang complet
biol.	число белых кровяных клеток	nombre des globules blancs
biol.	число белых кровяных клеток	nombre des leucocytes
biol.	число кровяных клеток	numération globulaire
biol.	число кровяных клеток	nombre des cellules sanguines
biol.	число кровяных клеток	nombre des globules
biol.	число кровяных телец	nombre des cellules sanguines
biol.	число кровяных телец	numération globulaire
biol.	число кровяных телец	nombre des globules
hemat., obs.	чрезмерное увеличение числа красных кровяных шариков	hyperglobulie
med.appl.	электронный подсчёт кровяных телец	comptage électronique des globules sanguins
hemat., obs.	ядовитый для белых кровяных шариков	leucotoxique
food.ind.	яйцо с кровяным пятном	œuf sanglant