Terms containing красить

Subject	Russian	French
gen.	красить в белый цвет	blanchir
chem.	красить в бурый цвет	brunir
gen.	красить в голубой цвет	azurer
chem.	красить в коричневый цвет	brunir
gen.	красить в красный цвет	garancer
gen.	красить в оранжевый цвет	oranger
gen.	красить в ореховый цвет	raciner
gen.	красить в охровый цвет	ocrer
gen.	красить в тёмный цвет	brunir
gen.	красить в фиолетовый цвет	violeter
gen.	красить волосы перекисью водорода	oxygéner les cheveux
gen.	красить заново	repeindre
gen.	красить клеевой краской	badigeonner
gen.	красить красителем аннато	rocouer
gen.	красить мареной	garancer
tech.	красить окункой	teindre à trempée
gen.	красить под тигровую шкуру	tigrer
textile	красить полуотваренный шёлк	teindre la soie en souple
gen.	красить себе волосы	se teindre
gen.	красить серой краской	grisailler
textile	красить шёлк-сырец	teindre la soie en cru
med.	красящийся сафранином	safranophile
proverb	не место красит человека, а человек - место	il n'est point de sot métier, il n'est que de sottes gens (vleonilh)
proverb	не место красит человека, а человек - место	il n'est point de sut métier, il n'est que de sottes gens (vleonilh)
gen.	сильно краситься	se peinturlurer