Terms for subject International Monetary Fund containing консультация

Russian	French
Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг	Groupe des Quinze
Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг	Groupe au sommet pour la consultation et la coopération Sud-Sud
доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IV	rapport au titre de l'article IV
доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IV	rapport des services du FMI pour les consultations au titre de l'article IV
завершение консультаций по Статье IV при отсутствии возражений	achèvement des consultations de l'article IV selon la procédure du défaut d'opposition
завершение консультаций по Статье IV при отсутствии возражений	achèvement des consultations de l'article IV par défaut d'opposition
Комитет по консультациям в соответствии со Статьёй IV	Comité des consultations au titre de l'article XIV (FMI)
консультации в рамках двухгодичного цикла	consultations biennales (FMI)
Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ	gouvernance au FMI
Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФ	Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la
многосторонние консультации по глобальным дисбалансам	consultation multilatérale sur les déséquilibres mondiaux
обсуждения в рамках консультаций в соответствии со Статьёй	entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV (FMI)
официальные консультации	consultations ordinaires
официальные консультации	consultations régulières
очередные консультации	consultations ordinaires
очередные консультации	consultations régulières
периодические консультации	consultations périodiques
промежуточная консультация	consultations intermédiaires
промежуточная консультация	consultations intermédiaires simplifiées
промежуточная консультация по упрощённой процедуре	consultations intermédiaires
промежуточная консультация по упрощённой процедуре	consultations intermédiaires simplifiées
упрощённые консультации в соответствии со Статьёй IV	consultations allégées au titre de l'article IV
цикл консультаций	cycle des consultations (FMI)