Terms for subject Astronautics containing комплекс

Russian	French
автоматический космический комплекс	système spatial automatique
бортовой комплекс	lot de bord (инструментов и запасных частей)
бортовой комплекс электронной аппаратуры	ensemble de l'électronique embarquée
герметизированная кабина с комплексом условий для обитания	capsule d'environnement (на КА)
испытательный комплекс	complexe d'essais
командно-измерительный комплекс	centre de commande et de mesure
командный пункт стартового комплекса	poste de commandement du complexe de lancement (космодрома)
комплекс данных	ensemble de données
комплекс мероприятий по поддержанию в исправности удалённого объекта	télémaintenance (напр. КА)
комплекс приёмной аппаратуры	ensemble de réception
комплекс приёмной аппаратуры	ensemble récepteur
комплекс стационарных сооружений и оборудования	infrastructure
комплекс телеметрической аппаратуры	ensemble de télémesure
комплекс тепловых труб	ensemble de circuits thermiques
космический комплекс	complexe spatial (Sergei Aprelikov)
моделирующий комплекс	complexe de simulateurs
надёжность стартового комплекса	fiabilité du complexe de départ
наземные радиоизмерительные комплексы	infrastructure du réseau de faisceaux hertziens
научный комплекс	complexe scientifique
обитаемый космический комплекс	système habité
обитаемый космический комплекс	système spatial habité
орбитальный комплекс	ensemble orbital
пусковой комплекс	ensemble de lancement
стартовый комплекс	complexe de lancement
стартовый комплекс	centre de lancement (космодрома)
телеметрический комплекс	ensemble de télémesure