Terms for subject Military containing коммуникация

Russian	French
борьба на морских коммуникациях	guerre de transports maritimes
военная коммуникация	axe de ravitaillement
воспрещение передвижений по коммуникациям	interdiction des communications
восстанавливать коммуникации	rétablir les communications
держать под огнём коммуникации	maîtriser les communications
задача прокладки и содержания коммуникаций	mission de communications
защита коммуникаций и объектов	protection des axes et points sensibles
зона коммуникаций	zone de communications
зона коммуникаций	zone des communications (vleonilh)
карта коммуникаций	carte de communications
карта с выделением коммуникаций и подходов к объектам	carte de mouvement
карта с указанием потоков движения и пропускной способности коммуникаций	carte de circulation
контролировать коммуникации	maîtriser les communications
корабль, действующий на морских коммуникациях противника	raider
линия коммуникации	axe de communication
линия коммуникаций	ligne de communication
морские коммуникации	communications maritimes
наземные коммуникации	communication terrestre
нарушать коммуникации	interdire les communications
нарушать коммуникации	couper les communications
нарушение коммуникаций	rupture des voies de communication (vleonilh)
нарушение коммуникаций противника	troubles dans les communications adverses
оборудовать коммуникации	aménager les voies de communication (vleonilh)
оборудовать коммуникации	créer les voies de communication (vleonilh)
огневое воздействие с целью нарушения коммуникаций	cloisonnement (противника)
огонь по коммуникациям	tir d'interdiction des communications (противника)
ось коммуникации	axe de communication
перерезать коммуникации	maîtriser les communications
перерезать коммуникации противника	intercepter les communications ennemies
перерезать тыловые коммуникации	cisailler les arrières
растянутость коммуникаций	élongation des communications
сеть военных коммуникаций	réseau militaire de manœuvre
сеть военных коммуникаций	réseau de manœuvre
содержание коммуникаций в хорошем состоянии	maintien des communications