Terms for subject Business containing коммерческое

Russian	French
агентская коммерческая сеть	réseau commercial d'agents (Michelle_Catherine)
запрос на коммерческое предложение	appel d'offres
коммерческая задача	objectif de vente (vleonilh)
коммерческая заинтересованность	intérêt commercial (Sergei Aprelikov)
коммерческая концессия	franchise (право использования торговой марки vleonilh)
коммерческая корреспонденция	correspondance commerciale (vleonilh)
коммерческая организация	entreprise (Alex_Odeychuk)
коммерческая организация	entreprise (une entreprise européenne - коммерческая организация на территории ЕС Alex_Odeychuk)
коммерческая организация	établissement à but lucratif
коммерческая организация на территории ЕС	entreprise européenne (Alex_Odeychuk)
коммерческая привлекательность	attrait commerciale (Sergei Aprelikov)
коммерческая привлекательность	attractivité commerciale (Sergei Aprelikov)
коммерческая сеть	chaîne de distribution (z484z)
коммерческая сила	force de vente d'une entreprise (vleonilh)
коммерческая тайна	secret commercial (Michelle_Catherine)
коммерческая школа	école de commerce
коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами	BTACT (ROGER YOUNG)
коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами	billet de trésorerie adossé à des créances titrisées (ROGER YOUNG)
коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами	billets de trésorerie adossés à des actifs BTAA (ROGER YOUNG)
коммерческие документы	documents commerciaux (vleonilh)
коммерческие исследования	études commerciales (traductrice-russe.com)
коммерческие представители	force de vente (vleonilh)
коммерческие структуры	secteur privé, entreprises privées (dans la réalité des pays ex-soviétiques aujourd'hui, ou "частный" s'applique plutôt aux entreprises nouvellement créées par des personnes privées)
коммерческий акт	constat de dommages transports (vleonilh)
коммерческий вексель	papier commercial (векселя vleonilh)
коммерческий кредит	credit fournisseur
коммерческий кредит	credit commercial
коммерческий кредит	prêt aux conditions du marché (vleonilh)
коммерческий кредит	crédit fournisseur (vleonilh)
коммерческий отдел	commercial (подразделение фирмы)
коммерческий риск	risque commercial
коммерческий успех	succès commercial (Sergei Aprelikov)
коммерческое обозначение	denomination commerciale (Voledemar)
коммерческое предложение	retour d'offre ((ответ на запрос на коммерческое предложение))
коммерческое строительство	promotion immobilière (vleonilh)
мобилизация коммерческих обязательств	mobilisation des créances commerciales (vleonilh)
обратный коммерческий счёт	avoir d'un client chez un commerçant
обратный коммерческий счёт	facture d'avoir (vleonilh)
оказывать содействие своим коммерческим партнёрам	aider nos partenaires commerciaux (букв.: нашим | я nous rémunérer - в расчёте и выплате нам вознаграждения financial-engineer)
оказывать содействие своим коммерческим партнёрам	aider nos partenaires commerciaux (financial-engineer)
открыть коммерческое предложение	découvrir l'offre (financial-engineer)
открыть коммерческое предложение	découvrir l'offre (Liberation, 2018 financial-engineer)
Официальная коммерческая газета Швейцарии	Feuille officielle suisse du commerce (http://www.bre.ru/risk/8695.html andrew_egroups)
получить запрос на коммерческое предложение	recevoir un appel d'offres (vleonilh)
предоставлять на коммерческой основе	fournir sur une base commerciale (traductrice-russe.com)