Terms for subject Automated equipment containing кнопка

Russian	French
восстанавливающая кнопка	poussoir de réarmement
вызывная кнопка	touche de rappel
вытягивание кнопки	traction du bouton (на себя)
вытягивать кнопку	tirer une touche (на себя)
вытягивать кнопку	tirer le bouton (на себя)
вытянутая на себя кнопка	bouton tiré
вытянутое положение кнопки	position tirée du bouton
группа кнопок	série de boutons
групповая кнопка	bouton totalisateur
двухпозиционная кнопка	bouton à deux positions
запломбированная кнопка	bouton plombé
звонковая кнопка	bouton de sonnerie
избирательная кнопка	touche de sélection
избирательная кнопка	bouton de sélection
известительная кнопка	bouton d'affichage
кнопка без арретира	touche à décollage
кнопка без самоудержания	bouton à décollage
кнопка без фиксации	touche à pression
кнопка без фиксации	touche à décollage
кнопка "ввод команды с пульта"	touche "entrée d'instruction"
кнопка включения одной команды	touche pas à pas
кнопка возврата	bouton de reprise
кнопка восстановления	bouton de reprise
кнопка двойного действия	bouton à double action (нажатие и вытягивание)
кнопка на пульте	bouton du pupitre
кнопка ночной сигнализации	commutateur de nuit
кнопка отмены	touche d'annulation
кнопка устранения ошибки	bouton erreur
кнопка подтверждения	bouton de vérification
кнопка предварительного избирания	bouton de présélection
кнопка проверки	bouton de vérification
кнопка размыкания	touche de libération
кнопка размыкания	bouton de libération
кнопка разъединения	bouton de libération
кнопка с арретиром	touche à collage
кнопка с арретиром	bouton à collage
кнопка с защёлкой	touche à verrouillage
кнопка с обозначением	bouton marqué
кнопка с самоудержанием	bouton verrouillable
кнопка с самоудержанием	bouton à collage
кнопка с фиксацией	touche à collage
кнопка с фиксацией	bouton à collage
кнопка сбрасывания	touche d'annulation
кнопка сбрасывания	bouton d'annulation
кнопка сигнала тревоги	bouton d'alerte
кнопка, совмещённая со световым указателем	voyant-bouton de commande
кнопка управления	touche de commande
кнопка установки на нуль	bouton de remise à zéro
кнопка шагового включения	touche pas à pas
комплекс кнопки, совмещённой со световым указателем	ensemble voyant-bouton
контактор с действием от нажимной кнопки	contacteur à poussoir
маркированная кнопка	bouton marqué
миниатюрная кнопка	bouton miniaturisé
нажатая кнопка	bouton poussé
нажатая кнопка	bouton enfoncé
нажатие кнопки	enfoncement de poussoir
нажатие кнопки	poussée du bouton
нажатие кнопки	fermeture de bouton-poussoir
нажатие кнопки	actionnement du bouton-poussoir
нажатие кнопки "ввод карт"	enfoncement du bouton "chargement de cartes"
нажатие кнопки "ввод перфокарт"	enfoncement du bouton "chargement de cartes"
нажатое положение кнопки	position poussée du bouton
нажимать кнопку	enfoncer le bouton
нажимать кнопку	appuyer une touche
нажимать кнопку	appuyer le bouton
нажимать кнопку	abaisser le bouton
незамыкаемая кнопка	touche à pression
однопозиционная кнопка	bouton à une seule action
отжатое положение кнопки	position tirée du bouton
отжимать кнопку	tirer le bouton (на себя)
пломбируемая кнопка	bouton plombable
повторное нажатие кнопки	réenfoncement du bouton
приводить кнопку в действие	actionner le bouton
проверочная кнопка	bouton de test
пусковая кодовая кнопка	bouton d'envoi de code
размеченная кнопка	bouton repéré
сигнализационная кнопка	bouton de signalisation
спаренные нажимные кнопки	boutons-poussoirs jumeaux
специальная кнопка	touche spéciale
суммирующая кнопка	bouton totalisateur
схема включения кнопки	circuit de bouton
трёхпозиционная кнопка	touche à trois positions
трёхпозиционная кнопка	bouton à trois positions
управляемый кнопками	commandé par boutons
управляющая кнопка-указатель	voyant-bouton de commande
участвующая в операции кнопка	bouton intéressé
шаговая кнопка	touche pas à pas