Terms for subject Geology containing кливаж

Russian	French
веерообразный кливаж	clivage en éventail
второстепенный кливаж	limet parallèle à l'inclinaison (перпендикулярный главному)
главная поверхность кливажа	surface principale de clivage
главный кливаж	schistosité de flux
главный кливаж	schistosité de fluage
главный кливаж	limet parallèle à la direction (угля)
главный кливаж	clivage principal
главный кливаж	schistosité de pression
главный кливаж	schistosité principale
главный кливаж	clivage basai
изменение падения кливажа	réfraction de la schistosité
имеющий кливаж	schisteux
имеющий ясно выраженный кливаж	à clivage net
кливаж осевой поверхности	clivage principal
кливаж осевой поверхности	clivage basique
кливаж осевой поверхности	clivage basai
кливаж, параллельный простиранию	joint parallèle à la direction
кливаж по падению	limet en pendage
кливаж по простиранию	limet en direction (угля)
кливаж по трём взаимно перпендикулярным направлениям	clivage cubique
кливаж под углом к напластованию	schistosité oblique (IceMine)
кливаж разлома	clivage faux
кливаж разлома	clivage de cassures
кливаж скалывания	clivage de fracture
кливаж скалывания	clivage cisaillant
кливаж сланцеватости	schistosité de flux
кливаж сланцеватости	schistosité principale
кливаж сланцеватости	schistosité de pression
кливаж сланцеватости	schistosité de fluage
кливаж течения	clivage d'écoulement
кливаж течения	clivage de fluage
кливаж течения	clivage des roches
кливаж течения	schistosité de fluage
кливаж течения	clivage de schistosité
кливаж течения	clivage de cristallisation
кливаж угля	foliation du charbon (IceMine)
линейный кливаж	schistosité linéaire
линейный кливаж	clivage linéaire
линия кливажа	ligne de clivage
линия кливажа	joindre joint
ложный кливаж	pseudoclivage
Ложный кливаж	clivage faux
направление кливажа	direction de clivage (IceMine)
S-образный искривлённый кливаж	clivage en S
обратный веерообразный кливаж	clivage en éventail inverse
первичный кливаж	clivage originel
перпендикулярно к плоскости кливажа	normal au clivage
плоскость кливажа	surface de clivage
плоскость кливажа	limet (угля)
поверхность кливажа	joint de clivage
поперечный кливаж	clivage transversal
послойный кливаж	schistosité plan-parallèle
послойный кливаж	schistosité de stratification
послойный кливаж	schistosité parallèle à la stratification
послойный кливаж	clivage schisteux
послойный кливаж	schistosité de laminage
послойный кливаж	clivage ardoisier
послойный кливаж	feuilletage parallèle à la stratification (I. Havkin)
раскалывающийся по плоскостям кливажа	clivable
секущий кливаж	clivage oblique à la stratification
секущий кливаж	schistosité oblique
секущий кливаж	schistosité transversale
секущий кливаж	clivage cassant
слоевой кливаж	clivage schisteux
слоевой кливаж	clivage ardoisier
угол кливажа	angle de clivage
ясный кливаж	clivage distinct