| Subject | Russian | French |
| food.ind. | аспиратор каскадного типа | épurateur à cascades |
| el. | вентильный каскадный электропривод | commande électrique en cascade à soupape |
| chem. | выпарной каскадный аппарат | évaporateur à cascade |
| tech. | гильзонавивная машина с каскадной системой нанесения клея | encolleur cascade (Пума) |
| gen. | каскадная актриса | cascadeur |
| antenn. | каскадная выпрямительная схема | montage en cascade |
| hi.energ. | каскадная длина | unité de radiation |
| hi.energ. | каскадная длина | unité de rayonnement |
| nucl.phys. | каскадная длина | longueur de radiation |
| hi.energ. | каскадная длина | unité de Heitler |
| hi.energ. | каскадная длина | unité de cascade |
| hi.energ. | каскадная длина | parcours d'absorption unitaire |
| hi.energ. | каскадная длина | longueur de rayonnement |
| tech. | каскадная дробилка | trommel concasseur |
| tech. | каскадная дробилка | concasseur à cascade |
| hi.energ. | каскадная единица | unité de cascade |
| hi.energ. | каскадная единица | unité de radiation |
| hi.energ. | каскадная единица | parcours d'absorption unitaire |
| hi.energ. | каскадная единица | unité de rayonnement |
| hi.energ. | каскадная единица | unité de Heitler |
| hi.energ. | каскадная единица | longueur de rayonnement |
| chem. | каскадная ионизация | ionisation en cascade |
| chem. | каскадная ионизация | ionisation cumulative |
| hi.energ. | каскадная камера | chambre à gerbes |
| med.appl. | каскадная модель нейронной сети | réseau de neurones en cascade |
| textile | каскадная мойная машина | laveuse à cascades |
| textile | каскадная мойная машина с билами | laveuse à cascades et à batteurs |
| food.ind. | каскадная морозильная батарея | batterie de congélation en cascade |
| tech. | каскадная накачка | pompage en cascade |
| met. | каскадная печь типа Спирека | four à cascade type Cernan-Spirek |
| polygr. | каскадная подача | marge en nappe |
| polygr. | каскадная подача | marge en escalier (листов) |
| chem. | каскадная промывка | lavage en cascade |
| automat. | каскадная релейная система | système à chaînes de relais |
| tech. | каскадная рентгеновская трубка | ampoule à éléments séparés |
| радиоакт. | каскадная рентгеновская трубка | tube radiogène à cascade |
| antenn. | каскадная рентгеновская трубка | tube à éléments séparés |
| tech. | каскадная система | système en cascade |
| IT | каскадная следящая система | asservissement à plusieurs étages |
| IT | каскадная сортировка | tri en cascade |
| tech. | каскадная ступень предварительного подогрева | étage de préchauffage en cascade |
| agric. | каскадная сушилка | sécherie en cascade |
| tech. | каскадная сушка | dessiccation en cascade |
| comp. | каскадная схема | montage en cascade |
| el. | каскадная схема | schéma à cascade |
| comp. | каскадная схема | circuit tandem |
| IT | каскадная схема | cascade |
| hi.energ. | каскадная схема | connexion en cascade |
| comp. | каскадная схема | circuit en cascade |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | circuit de Greinacher |
| med.appl. | каскадная схема Грейнахера | montage Greinacher |
| med.appl. | каскадная схема Грейнахера | schéma Greinacher |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | montage de Latour |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | circuit de Liebenow |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | montage de Liebenow |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | montage de Liebenow-Greinacher |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | montage de Delon |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | montage de Greinacher |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | circuit de Liebenow-Greinacher |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | circuit de Delon |
| hi.energ. | каскадная схема Грейнахера | circuit de Latour |
| comp., MS | каскадная таблица стилей | feuille de style en cascade |
| food.ind. | каскадная тарелка | plateau à cascades |
| chem. | каскадная тарелка | plateau à cascade |
| hi.energ. | каскадная теория | théorie des cascades |
| hi.energ. | каскадная установка | générateur en cascade |
| hi.energ. | каскадная установка | accélérateur électrostatique à montage multiplicateur |
| hi.energ. | каскадная установка | accélérateur en cascade |
| tech. | каскадная установка | système en cascade |
| tech. | каскадная холодильная установка | installation frigorifique en cascade |
| hi.energ. | каскадная частица | particule Xi (кси-минус или кси-нуль, Ξ) |
| hi.energ. | каскадная частица | particule de cascade (кси-минус или кси-нуль) |
| hi.energ. | каскадная частица | particule Xi-moins ou Xi-zéro (кси-минус или кси-нуль) |
| hi.energ. | каскадная частица | particule c (кси-минус или кси-нуль) |
| hi.energ. | каскадная частица | hypéron Xi (кси-минус или кси-нуль, Ξ) |
| comp. | каскадно-включённые вентили | portes en cascade |
| comp. | каскадно расположенные листы | feuilles en cascade |
| comp. | каскадно расположенные окна | fenêtres en cascade |
| el. | каскадно-соединённый | à connexion en cascade |
| el. | каскадно-соединённый | connecté par cascade |
| tech. | каскадное активирование | activation en cascade |
| automat. | каскадное включение | cascade |
| tech. | каскадное включение | cascadement |
| el. | каскадное включение | couplage en cascade |
| IT | каскадное включение | connexion en cascade |
| tech. | каскадное включение | cascadage |
| tech. | каскадное гаммаизлучение | cascade gamma-gamma |
| радиоакт. | каскадное гамма-излучение | quanta γ en cascade |
| tech. | каскадное гамма-излучение | cascade gamma-gamma |
| astronaut. | каскадное гамма-излучение | cascade de rayons gamma |
| phys. | каскадное гамма-излучение | émission gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадное гамма-излучение | gammas en cascade |
| радиоакт. | каскадное гамма-излучение | quanta gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадное гамма-излучение | émission γ en cascade |
| радиоакт. | каскадное γ-излучение | quanta γ en cascade |
| радиоакт. | каскадное γ-излучение | quanta gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадное γ-излучение | émission γ en cascade |
| phys. | каскадное излучение | désexcitation en cascade |
| радиоакт. | каскадное γ-излучение | gammas en cascade |
| hi.energ. | каскадное излучение | émission en cascade |
| hi.energ. | каскадное излучение | désexcitation par cascade |
| радиоакт. | каскадное γ-излучение | émission gamma en cascade |
| IT | каскадное кодирование | codage à division en cascade (изображений) |
| comp. | каскадное меню | menu en cascade |
| tax. | каскадное налогообложение | imposition en cascade (Voledemar) |
| tech. | каскадное обезвоживание | dessiccation en cascade |
| comp., MS | каскадное обновление | mise à jour en cascade |
| geol. | каскадное опускание | subsidence saccadée |
| construct. | каскадное питание ванн | alimentation des bains en cascade |
| hi.energ. | каскадное подключение | connexion en cascade |
| tech. | каскадное расширение | détente en cascade |
| chem. | каскадное регулирование | régulation en cascade |
| astronaut. | каскадное регулирование | contrôle en cascade |
| IT | каскадное регулирование | commande en cascade |
| tech. | каскадное регулирование | réglage en cascade |
| comp., MS | каскадное событие | événement en cascade |
| tech. | каскадное соединение | montage en cascade |
| el. | каскадное соединение | cascade |
| el. | каскадное соединение | accouplement en cascade |
| hydr. | каскадное соединение | association en cascade |
| el. | каскадное соединение | groupement en cascade |
| IT | каскадное соединение | connexion en cascade |
| IT | каскадное соединение | cascadage (устройств) |
| radio | каскадное соединение | connexion en tandem |
| radio | каскадное соединение | mise en cascade |
| comp. | каскадное соединение | circuit en cascade |
| comp., MS | каскадное удаление | suppression en cascade |
| astronaut. | каскадное управление | contrôle en cascade |
| IT | каскадное управление | commande en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-кванты | émission γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-кванты | quanta gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-кванты | gammas en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-кванты | quanta γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-кванты | émission gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-лучи | quanta gamma en cascade |
| phys. | каскадные гамма-лучи | émission gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-лучи | quanta γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-лучи | gammas en cascade |
| радиоакт. | каскадные гамма-лучи | émission γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-кванты | quanta gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-кванты | quanta γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-кванты | émission γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-кванты | gammas en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-кванты | émission gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-лучи | quanta γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-лучи | émission γ en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-лучи | quanta gamma en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-лучи | gammas en cascade |
| радиоакт. | каскадные γ-лучи | émission gamma en cascade |
| comp. | каскадные стилевые листы | feuilles en cascade |
| comp., MS | каскадные таблицы стилей | feuilles de style en cascade |
| el. | каскадный агрегат | groupe en cascade |
| gen. | каскадный актёр | cascadeur |
| tech. | каскадный аэратор | cascade |
| tech. | каскадный аэратор | aérateurs gravitaires |
| tech. | каскадный вентилятор | aérateur en cascade |
| plast. | каскадный впрыск | injection palier (Angelika.iv) |
| comp. | каскадный выбор | option en cascade |
| hi.energ. | каскадный высоковольтный генератор | accélérateur électrostatique à montage multiplicateur |
| hi.energ. | каскадный высоковольтный генератор | accélérateur en cascade |
| hi.energ. | каскадный генератор | accélérateur électrostatique à deux étages |
| hi.energ. | каскадный генератор | accélérateur à montage multiplicateur à deux étages |
| med.appl. | каскадный генератор | générateur à multiplication de tension |
| hi.energ. | каскадный высоковольтный генератор | générateur en cascade |
| tech. | каскадный генератор | générateur en cascade |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | générateur Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | générateur Greinacher-Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | générateur à cascade de Cockcroft et Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | générateur à cascade de Greinacher |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | générateur Greinacher |
| hi.energ. | каскадный генератор Греднахера | accélérateur Cockcroft-Walton (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | générateur Greinacher-Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | générateur à cascade de Greinacher |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | générateur Greinacher |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | générateur Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | générateur à cascade de Cockcroft et Walton |
| hi.energ. | каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону | accélérateur Cockcroft-Walton (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| hi.energ. | каскадный гиперон | particule de cascade |
| hi.energ. | каскадный гиперон | particule c |
| hi.energ. | каскадный гиперон | particule Xi (Ξ) |
| phys. | каскадный гиперон | hypéron xi |
| hi.energ. | каскадный гиперон | particule Xi-moins ou Xi-zéro |
| hi.energ. | каскадный гиперон | hypéron Xi (Ξ) |
| hi.energ. | каскадный детектор | détecteur à gerbes |
| med. | каскадный желудок | estomac en cascade |
| meas.inst. | каскадный импактор | impacteur à cascade |
| meas.inst. | каскадный импактор | impacteur en cascades |
| food.ind. | каскадный карбонизатор | saturateur à cascade |
| comp. | каскадный код | code factorisable |
| IT | каскадный код | code en cascade |
| comp. | каскадный код | code de diffusion générale |
| comp. | каскадный код | code cascade |
| comp. | каскадный коэффициент искажения | facteur de bruit en cascade |
| polygr. | каскадный красочный аппарат глубокой печати | applicateur d'encre (boulloud) |
| radio | каскадный ливень | gerbe en cascade |
| phys. | каскадный ливень | cascade |
| hi.energ. | каскадный ливень | gerbe électrophotonique |
| hi.energ. | каскадный ливень электронов | gerbe électronique |
| hi.energ. | каскадный ливень электронов | gerbe d'électrons |
| hi.energ. | каскадный ливень электронов | cascade d'électrons |
| math. | каскадный метод | méthode de cascade |
| meteorol. | каскадный механизм турбулентности | mécanisme en cascade de la turbulence |
| IT | каскадный микропроцессор | microprocesseur en cascade |
| tech. | каскадный модулятор | modulateur en cascade |
| food.ind. | каскадный молокоохладитель | refroidisseur de lait à aspersion |
| IMF. | каскадный налог | taxe à cascade |
| IMF. | каскадный налог | taxe en cascade |
| tech. | каскадный одноякорный преобразователь | commutatrice en cascade |
| food.ind. | каскадный охладитель | réfrigérant à cascades |
| tech. | каскадный охладитель | refroidisseur à aspersion |
| IT | каскадный перенос | report pas à pas |
| IT | каскадный перенос | report de rang au rang |
| IT | каскадный перенос | report en cascade |
| radio | каскадный переход | transition en cascade |
| el. | каскадный преобразователь | transducteur en cascade |
| tech. | каскадный преобразователь | convertisseur en cascade |
| gen. | каскадный преобразователь | commutatrice en cascade |
| радиоакт. | каскадный преобразователь изображений | convertisseur d'images en cascade |
| el. | каскадный привод | commande en cascade |
| mining. | каскадный промыватель | laveur cascadyne |
| math. | каскадный процесс | processus stochastique en cascade |
| stat. | каскадный процесс | processus de cascade |
| math. | каскадный процесс | processus en cascade |
| phys. | каскадный распад | désintégration en cascade |
| nat.res. | каскадный реактор | réacteur à cascades |
| gen. | каскадный реверсор тяги | inverseur de poussée à cascade (I. Havkin) |
| IT | каскадный режим | mode en cascade (управления прерываниями) |
| fishery | каскадный рыбоподъёмник | échelle à poissons à obstacles alternés |
| hi.energ. | каскадный синхротрон | synchrotron en cascade |
| comp. | каскадный список | liste en cascade |
| hi.energ. | каскадный счётчик | détecteur à gerbes |
| IT | каскадный счётчик | compteur en cascade |
| comp. | каскадный счётчик | compteur cascade |
| tech. | каскадный трансформатор | transformateur en cascade |
| el. | каскадный трансформатор тока | transformateur de courant en cascade |
| chem. | каскадный узел предварительного подогрева | étage de préchauffage en cascade |
| IT | каскадный умножитель | multiplicateur arborescent |
| comp. | каскадный умножитель | multiplieur arborescent |
| радиоакт. | каскадный усилитель | amplificateur en cascades |
| radio | каскадный усилитель | amplificateur à chaîne |
| радиоакт. | каскадный усилитель | amplificateur à plusieurs étages |
| avia. | каскадный усилитель | amplificateur en cascade |
| hi.energ. | каскадный ускоритель | générateur en cascade |
| hi.energ. | каскадный ускоритель | accélérateur électrostatique à montage multiplicateur |
| tech. | каскадный ускоритель | accélérateur en cascade |
| hi.energ. | каскадный ускоритель, имеющий конфигурацию восьмёрки | accélérateur en huit |
| avia. | каскадный фильтр | filtre en cascade |
| astr. | каскадный фотоумножитель | cellule à multiplicateur d'électrons |
| astr. | каскадный фотоумножитель | photomultiplicateur |
| food.ind. | каскадный холодильный агрегат | groupe frigorifique en cascade |
| радиоакт. | каскадный экран | écran en cascade |
| hi.energ. | каскадный электрон | électron de cascade |
| IMF. | каскадный эффект | effet de cascade |
| busin. | каскадный эффект | effet boule de neige (vleonilh) |
| laser. | квантово-каскадный лазер | laser à cascade quantique (Sergei Aprelikov) |
| nat.res. | многодневный трёхступенчатый каскадный сепаратор | séparateur à trois étages en cascade plusieurs jours durant |
| textile | монтаж каскадного типа | montage en cascade |
| automat. | последовательное каскадное регулирование | action en cascade en série |
| med.appl. | рентгеновский каскадный генератор | générateur en cascade de rayons X |
| polygr. | самонаклад с каскадной подачей | margeur automatique en nappe |
| polygr. | самонаклад с каскадной подачей | margeur automatique en écailles de poisson |
| comp. | соединять каскадно | connecter en cascade |
| hi.energ. | трёхступенчатый каскадный ускоритель | accélérateur à montage multiplicateur à trois étages |
| hi.energ. | трёхступенчатый каскадный ускоритель | accélérateur électrostatique à trois étages |
| textile | устройство каскадного типа | montage en cascade |
| hi.energ. | цилиндрический каскадный счётчик | détecteur à gerbes cylindrique |
| hi.energ. | электромагнитный каскадный детектор | détecteur à gerbes électromagnétique |
| el. | электромашинный каскадный электропривод | commande électrique en cascade |
| hi.energ. | электронно-фотонный каскадный ливень | gerbe en cascade |
| hi.energ. | электронно-фотонный каскадный ливень | cascade |
| hi.energ. | электронно-фотонный каскадный ливень | gerbe électrophotonique |
| phys. | ядерно-каскадный процесс | processus nucléaire en cascade |
| phys. | ядерно-каскадный процесс | procédé nucléaire en cascade |
