Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing капсюль | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tech.анероидный капсюль регулятора наддуваanéroïde de pression d'admission
tech.вставлять капсюльamorcer
mil.вставлять капсюльcapsuler
mil.вставлять капсюль в гильзуamorcer une douille
mil.втулка капсюля-детонатораporte-détonateur (взрывателя)
mil.выбивание капсюляarrachement de l'amorce
gen.вынимать капсюль изdésamorcer (...)
mil.выпадение капсюляchute d'amorce
avia.высотный анероидный капсюльanéroïde d'altitude
mil.вышибание капсюляchute d'amorce
tech.гильза капсюля-детонатораtube exploseur
avia.гнездо для капсюляdouille porte-amorce
avia.гнездо для капсюляdouille d'amorçage
mil.гнездо для капсюля-детонатораporte-feu
tech.гремучертутный капсюль-детонаторamorce fulminante
tech.демпферный капсюльtaquet d'étouffoir (в рояле)
tech.демпферный капсюльfourche d'étouffoir
pack.желатиновый капсюльcapsule gélatineuse
silic.загрузка в капсюлиencastage (при обжиге и сушке)
pack.загрузочная воронка для капсюлейtrémie à capsules
pack.загрузочный поток для капсюлей или колпачковgoulotte à capsuler
mining.извлекать капсюль-детонаторdésamorcer
mining.извлекать капсюль-электродетонаторdésamorcer
avia.инерционный ударник с капсюлем-воспламенителемmasselotte porte-amorce (взрывателя)
tech.капсюль-воспламенительamorce percutante
tech.капсюль-воспламенительcharge d'inflammation
tech.капсюль-воспламенительcharge d'amorce
tech.капсюль-воспламенительamorçage percutant
tech.капсюль-воспламенительamorce à percussion
tech.капсюль-воспламенительallumeur
avia.капсюль-воспламенительamorce
avia.капсюль-воспламенительcapsule d'amorçage
mil.капсюль-воспламенительconcuteur
mil.капсюль-воспламенительpastille inflammatrice (мины)
mil.капсюль-воспламенительcapsule-amorce
avia.капсюль-воспламенительamorce-allumeur
chem.капсюль-воспламенитель ударного действияamorce à percussion
mus.капсюль гаммербанкаolive
mil.капсюль гильзыamorce de cartouche
avia.капсюль-детонаторamorce fulminante
mil.капсюль-детонаторamorce chargée
mil.капсюль-детонаторamorce de fulminante
tech.капсюль-детонаторamorce
tech.капсюль-детонаторamorce d'allumage
tech.капсюль-детонаторdétonateur
mil.капсюль-детонаторcapsule
mil.капсюль-детонаторdétonateur du pétard explosif
tech.капсюль-детонаторamorce-détonateur
tech.капсюль-детонаторdouille porte-amorce
tech.капсюль-детонаторdétonateur à mèche
tech.капсюль-детонаторexploseur de mise a feu
tech.капсюль-детонаторopercule (I. Havkin)
chem.капсюль-детонаторcapsule fulminante
tech.капсюль-детонаторtube-amorce
mining.капсюль-детонаторamorce ordinaire
tech.капсюль-детонаторdétonateur primaire
UN, weap.капсюль-детонаторune capsule explosive
tech.капсюль-детонаторcapsule d'amorçage
avia.капсюль-детонаторamorce détonante
mining.капсюль-детонатор в алюминиевой гильзеamorce en aluminium
mining.капсюль-детонатор в бумажной гильзеamorce en papier
mining.капсюль-детонатор в медной гильзеamorce en cuivre
chem.капсюль-детонатор из гремучей ртутиamorce fulminante
tech.капсюль для обжига глинистых изделийgazette
gen.капсюль для обжига глиняных изделийcazette
gen.капсюль для обжига глиняных изделийcasette
chem.капсюль для обжига керамических изделийcasette
radioкапсюль микрофонаcapsule microphonique
lawкапсюль патронаamorce de la cartouche (vleonilh)
mil.капсюль с гремучей ртутьюcapsule fulminante
mil.капсюль с гремучей ртутьюamorce de fulminante
avia.колпачок капсюляcouvre-amorce
food.ind.маскировка надеванием оловянных капсюлейcachetage avec des capsules en étain (на горлышко бутылки)
food.ind.машина для изготовления укупорочных капсюлейmachine pour la fabrication des capsules de surbouchage
food.ind.машина для надевания капсюлей на шампанскую бутылкуcapsuleuse
avia.металлический анероидный капсюльsoufflet métallique
tech.металлический капсюль для бутылокbouchon-couronne
radioмикрофонный капсюльpastille microphonique
mil.микрофонный капсюльpastille d'écouteur
mil.модифицированный капсюльamorçage modifié
mil.накол жала капсюля-воспламенителя в момент выстрелаpercussion de départ
mil.накол жала капсюля-воспламенителя в результате оседания ударникаpercussion normale par refoulement (взрывателя)
mil.накол жала капсюля-воспламенителя под действием движения инерционного ударникаpercussion par inertie (взрывателя)
mil.накол жалом капсюля-воспламенителя в момент выстрелаpercussion de départ
mil.накол жалом капсюля-воспламенителя в результате оседания ударникаpercussion normale par refoulement (взрывателя)
mil.накол жалом капсюля-воспламенителя под действием движения инерционного ударникаpercussion par inertie (взрывателя)
mil.непробивание капсюляmanque de percussion
mil.непробивание капсюля ударникомraté de percussion
avia.неразбивание бойком капсюляdéfaut de percussion
mil.оболочка капсюляcapsule
tech.отверстие для капсюляalvéole (в подрывной шашке)
tech.патрон без капсюляcartouche inerte
lawпатрон с центральным капсюлемcartouche à amorce centrale (vleonilh)
mil.подрывная шашка с вставленным капсюлем-детонаторомpétard amorcé
mil.пробивать капсюльpercuter l'amorce
tech.пробивной капсюльpercussion
mil.с удаленным капсюлемdésamorcé
mil.с установленным капсюлемamorcé
mining.снабжённый капсюлем-детонаторомamorcé
gen.снятие капсюляdécapsulage
gen.снять капсюльdécapsuler (колпачок, прикрывающий пробку бутылки)
mil.спрессованный в виде лепёшки детонирующий состав капсюляgrain d'amorce
gen.удаление капсюляdésamorçage
avia.удалять капсюльdésamorcer
mil.удар бойком по капсюлю гильзыpercussion de l'amorce de la douille
tech.ударник с капсюлемporte-amorce
tech.ударный капсюльamorçage percutant
tech.ударный капсюльamorce fulminante
tech.ударный капсюльamorce percutante
pack.укупорочный капсюльchapeau de fermeture
pack.укупорочный капсюльcapsule de fermeture
pack.укупорочный капсюльcapsule
avia.устанавливать капсюльamorcer
mil.установка капсюляamorcement
avia.установка капсюляamorçage
mil.устройство для замены капсюляdispositif de changement de percussion
mus.фигурный капсюльfourche de chevalet
food.ind.шнековая машина для укупорки бутылок капсюлямиcapsulateur à hélice
avia.ящик для капсюлейcaisse à détonateurs

Get short URL