Terms containing капилляры

Subject	Russian	French
med.	адвентиция капилляров	périthélium
med.	аппарат Рива-Роччи-Фронтали для измерения резистентности капилляров	appareil de Riva-Rocci-Frontali
med.	артериография артериол и капилляров	micro-artériographie
nat.res.	влажность разрыва капилляров	point lento-capillaire
med.	вновь образованный капилляр	néocapillaire (напр, в грануляционной ткани)
chem.	выдавливание через капилляр	injection capillaire
chem.	градуированный капилляр	capillaire étalonné
med.	давление в лёгочных капиллярах	pression capillaire pulmonaire
cardiol.	давление заклинивания в легочных капиллярах	pression artérielle pulmonaire d'occlusion (Koshka na okoshke)
hydr.	движение жидкости по капиллярам	cheminement capillaire
hydr.	движение жидкости по капиллярам	circulation capillaire
med.	заболевание капилляров	télangiose
med.	замедленное наполнение капилляров	ralentissement du remplissage capillaire (dobry_ve4er)
dentist.	исследование капилляров сетчатки глаза	entoscopie
chem.	истечение через капилляр	écoulement capillaire
chem.	капилляр для вискозиметра	capillaire viscosimétrique
chem.	капилляр для отсасывания жидкости над осадком	baguette filtrante
chem.	капилляр для равномерного кипения	capillaire à ébullition
anal.chem.	капилляр Луггина	siphon de Haber et Luggin
anal.chem.	капилляр Луггина	capillaire de Luggin
chem.	капилляр обеспечивающий равномерное кипение	capillaire à ébullition
dentist.	капилляры десны	capillaires de la gencive
anal.chem.	капилляры для определения точки плавления	tubes capillaires pour mesurer le point de fusion
antenn.	керамический капилляр	capillaire en céramique
dentist.	кровеносный капилляр	capillaire sanguin
anat.	кровеносный капилляр	vaisseau sanguin capillaire (transland)
med.	кровеносный капилляр	capillaire sanguin (CS vleonilh)
soil.	крупные капилляры	macrocapillaires
chem.	ламинарное течение в капилляре	écoulement Poiseuille
tech.	ламинарное течение в капилляре	écoulement de Poiseuille
med.	ломкость капилляров	fragilité capillaire
geol.	миграция по капиллярам	migration par capillarité
med.	опухоль из капилляров	tumeur capillaire
tech.	поверхностное натяжение жидкости в капилляре	attraction capillaire
med.	повышенная проницаемость капилляров	hyperperméabilité capillaire
agric.	подъём влаги по капиллярам	ascension capillaire
med.	поражение капилляров	télangiose
med.	прибор для записи давления крови в капиллярах ногтевого ложа	onychographe
chem.	проникновение по капиллярам	pénétration capillaire
med.	резистентность капилляров	résistance capillaire
tech.	результирующая поверхностных сил в капилляре	attraction capillaire
O&G. tech.	сеть капилляров	réseau des capillaires
dentist.	синусоидный капилляр	capillaire sinusoïde
med.	синусоидный капилляр	sinusoïde
geol.	система капилляров	réseau de capillaires
anal.chem.	скорость вытекания ртути из капилляра	vitesse de sortie du mercure
anal.chem.	скорость вытекания ртути из капилляра	débit du mercure par le capillaire
anal.chem.	скорость вытекания ртути из капилляра	vitesse d'écoulement du mercure
med.appl.	сточный капилляр для инсулинового насоса	capillaire d'échappement de la pompe d'insuline
chem.	течение в капилляре	écoulement capillaire
chem.	толстостенный капилляр	tube capillaire à paroi épaisse
agric.	увлажнение по капиллярам среды	irrigation par capillarité (в гидропонике)
gen.	удержание води в капиллярах	rétention capillaire
hydr.	удержание воды в капиллярах	rétention capillaire