Terms containing кадка

Subject	Russian	French
proverb	где бабы гладки, там воды нет в кадке	arrogance et vanité font escorte à la beauté (vleonilh)
food.ind.	деревянная кадка для перевозки винограда	gargouille (с виноградника на винодельню)
food.ind.	деревянная кадка для перевозки собранного винограда	deuil (с виноградника на винодельню)
gen.	кадка для засолки мяса	saloir
pack.	кадка для масла	baril de beurre
food.ind.	кадка для масла	tinette de beurre
pack.	кадка для масла	tonneau de beurre
food.ind.	кадка для перевозки винограда	douil
garden.	кадка для садовых растений, ящик для цветов	jardinière (Limason)
agric.	кадка для цветов	caisse
agric.	переносная кадка	bachotte
gen.	пересаживание в другую кадку	rencaissage (растений)
gen.	пересаживать в другую кадку	rencaisser (растения)
gen.	посадка в кадки	encaissement (растений)
gen.	посадка в кадки	encaissage (растений)
agric.	посадка растений в кадки	encaissage
gen.	сажать в кадки	encaisser (растения)
obs.	содержимое кадки	augée (и т.п.)