Terms for subject Technology containing искажение

Russian	French
анаморфическое искажение	distorsion anamorphique
анизотропное искажение	distorsion en spirale
бочкообразное искажение	déformation en barillet (при дисторсии)
видение без искажений	vision sans distorsion
влияние искажений	effet de distorsions
измеритель искажений	mesureur de distorsion
измеритель нелинейных искажений	pont de distorsion
искажение волнового фронта	distorsion du front d'onde
искажение вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement
искажение изображения вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement d'image
искажение изображения при восстановлении	déformation d'image lors de la reconstitution
искажение импульса	déformation d'impulsion
искажение импульса при наборе номера	sélection déformée
искажение импульсов при наборе номера	fausse sélection
искажение моды	déformation du mode
искажение нарезаемого профиля	altération du profil taillé
искажение, обусловленное затуханием	distorsion d'affaiblissement
искажение результатов	altération des résultats
искажение решётки	distorsion du réseau
искажение сигнала	déformation du signal
искажение сигнала вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement d'unsignal
искажение формы	gauchissement
искажение цвета	distorsion chromatique
коррекция апертурных искажений	correction d'ouverture
коррекция искажений	correction des distorsions
коррекция искажений	compensation des distorsions
коэффициент искажения	distorsion
коэффициент искажения	coefficient de
коэффициент искажения	coefficient de distorsion
мощность при отсутствии искажений	puissance sans distorsion
неизбежное искажение	dégradation inéluctable
нелинейное искажение	distorsion de non linéarité
параллактическое искажение	distorsion de parallaxe
передача без искажений	transmission sans aberration
перекрёстные искажения	réaction d'une piste sur l'autre
подушкообразное искажение	déformation en croissant (при дисторсии)
смысловое искажение речи	mutation de la parole
схема коррекции искажений	détimbreur (при воспроизведении)
точка нулевых искажений	point orthoscopique (на аэрофотоснимках)
точка нулевых искажений	isocentre
трапециевидное искажение	distorsion trapézoïdale
трапециевидное искажение	distorsion en trapèze
устранение искажения	correction de distorsion
цветовое искажение	distorsion chromatique