 |
| Russian | French |
| большой интервал | intervalle éloigné (Même sans les filtres, il y a toujours des petits pics à intervalle éloigné. I. Havkin) |
| величина строчных интервалов | interlignage |
| интервал времени | créneau (traductrice-russe.com) |
| интервал выборки | intervalle d'échantillonnage (ROGER YOUNG) |
| интервал концентраций | intervalle de concentration (ROGER YOUNG) |
| происходить с интервалом в ... | s'espacer de ... (Chez les dromadaires, les mises bas s'espacent de 18 mois à 2 ans. I. Havkin) |
| с интервалом в несколько дней | à quelques jours d'intervalle (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| с интервалом в несколько месяцев | à quelques mois d'intervalle (друг после друга // Liberation, 2018) |
| с каким интервалом ходит автобус? | l'autobus passe tous les combien ? |
| с полуторным интервалом | à interligne et demie (Yanick) |