| Subject | Russian | French |
| bank. | инструмент денежно-кредитной политики | instrument de la politique monétaire |
| IMF. | Инструмент для поддержки экономической политики | programme sans financement |
| IMF. | Инструмент для поддержки экономической политики | instrument de soutien à la politique économique |
| plann. | инструмент контрольно-административной политики | instrument politique d'injonction et de contrôle |
| IMF. | инструмент экономической, денежно-кредитной,... политики | instrument de politique (économique, monétaire, ...) |
| genet. | инструмент политики | instrument de politique générale |
| genet. | инструмент политики | moyen d'action |
| genet. | инструмент политики | instrument de politique |
| genet. | инструмент политики | moyen d'intervention |
| environ. | инструмент политики | instrument politique (Метод или механизм, используемые государством, политическими партиями, предприятиями и физическими лицами в целях достижения поставленных целей с применением юридических или экономических средств) |
| environ. | инструмент политики по охране окружающей среды | instrument de gestion de l'environnement (Технические, экономические или законодательные меры, призванные предотвращать или регулировать загрязнение или ущерб, наносимый окружающей среде) |
| plann. | инструмент экономической политики | instrument de politique économique |
| fin. | инструменты валютной политики | instruments monétaires |
| fin. | инструменты денежно-кредитной политики | instruments monétaires |
| fin. | инструменты кредитно-денежной политики | instruments de la politique monétaire |
