 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | иметь свою цену | Avoir un coût (Cependant, cette modernisation a un coût : l’Etat russe peine я modifier en profondeur la structure de la société russe, ne pouvant échapper я l’éloignement des élites et du peuple. ROGER YOUNG) |
| gen. | иметь свою цену | Avoir un coût (Cependant, cette modernisation a un coût : l’Etat russe peine à modifier en profondeur la structure de la société russe, ne pouvant échapper à l’éloignement des élites et du peuple. ROGER YOUNG) |
| prop.&figur. | иметь цену | valoir |
| fin. | иметь цену | être de valeur |
| gen. | это не имеет цены | ça coûte un bras (Yanick) |