Terms for subject General containing изъятие

Russian	French
в изъятие из закона	par dérogation à la loi (ROGER YOUNG)
изъятие вклада денег	retrait d'argent à la banque
изъятие водительских прав	retrait de permis (alindra)
изъятие денег из кассы	décaissement
изъятие земель без выплаты компенсаций	expropriation de terres sans compensation
изъятие из ведения духовенства	décléricalisation
изъятие из ведения церкви	décléricalisation
изъятие из общего правила	dispense
изъятие из отступление от правил	derogation (Voledemar)
изъятие из продажи газеты	saisie d'un journal
изъятие из торговли непроданных товаров	désapprovisionnement (в конце сезона)
изъятие из употребления	retrait (ROGER YOUNG)
изъятие из употребления	mise hors de circulation (ROGER YOUNG)
изъятие книги	retrait d'un livre
изъятие нежелательных мест	expurgation
изъятие оборудования	prélèvement sur le matériel d'équipement
массовое изъятие вкладов	retraits massifs de l'argent déposé (ROGER YOUNG)
принудительное изъятие земель	expropriation de terres sans compensation
с учётом изъятия	sous réserve de l'exception (NaNa*)