Terms for subject Mechanic engineering containing зубчатая передача

Russian	French
болторезный станок с зубчатой передачей	machine à peignes sans vis-mère
винтовая зубчатая передача	engrenage hélicoïdal
выравнивание осей зубчатой передачи	alignement des engrenages
гиперболическая зубчатая передача	engrenage hyperbolique
гиперболоидальная зубчатая передача	engrenage hyperboloïde
гипоидная зубчатая передача	engrenage "hypoïd"
глобоидальная зубчатая передача	engrenage globoïdal
двусторонняя зубчатая передача	transmission bilatérale à engrenages
двухступенчатая зубчатая передача	transmission à deux harnais
зубчатая передача	engrenages
зубчатая передача	transmission de mouvement par engrenages
зубчатая передача	transmission par roues dentées
зубчатая передача	transmission par engrenage
зубчатая передача	transmission mécanique à engrenages
зубчатая передача	liaison par roues dentées
зубчатая передача	entraînement par engrenages
зубчатая передача	commande par engrenages
зубчатая передача без скольжения	engrenage sans glissement
зубчатая передача между непересекающимися валами	engrenage à axes non concourants
зубчатая передача при параллельных осях	engrenages parallèles
зубчатая передача при параллельных осях	engrenage à axes parallèles
зубчатая передача при пересекающихся осях	engrenage à axes concourants
зубчатая передача при пересекающихся осях	engrenage concourant
зубчатая передача с внешним зацеплением	engrenage à denture extérieure
зубчатая передача с внешним зацеплением	engrenage extérieur
зубчатая передача с внутренним зацеплением	engrenage à denture intérieure
зубчатая передача с внутренним зацеплением	engrenage intérieur
зубчатая передача с постоянным передаточным числом	engrenage à rapport de vitesses constant
зубчато-реечная передача	commande par crémaillère et pignon
коловорот с конической зубчатой передачей	foret à angle
коническая зубчатая передача	engrenage conique
коническая зубчатая передача	engrenage à axes concourants
коническая зубчатая передача	engrenage d'angle
коническая зубчатая передача	engrenage concourant
коробка зубчатой передачи	carter d'engrenage
коробка передач с зубчатыми колёсами	boîte de vitesses à engrenages
корпус зубчатой передачи	carter d'engrenage
лебёдка с зубчатой передачей	treuil à engrenages
нереверсивная зубчатая передача	engrenage irréversible
Общество по промышленным исследованиям и изучению зубчатых передач	société d'Etudes de l'Industrie et de l'Engrenage
ось зубчатой передачи	axe d'engrenage
передаточное отношение зубчатой передачи	rapport des roues
передаточное число зубчатой передачи	rapport d'engrenage
предохранительный кожух зубчатой передачи	couvre-engrenage
пространственная зубчатая передача	engrenage gauche
прямая без изменения передаточного числа зубчатая передача	prise directe d'engrenage
реверсивная зубчатая передача	engrenage réversible
реверсивная зубчатая передача	engrenage de renversement de marche
сборка зубчатых передач	montage des engrenages
система зубчатых передач	harnais d'engrenages
скоростная зубчатая передача	engrenage de vitesse
стуловые ножницы с зубчатой передачей	cisailles à levier avec engrenages
ступенчатая зубчатая передача	cône d'engrenages
угловая зубчатая передача	engrenage d'angle
цилиндрическая зубчатая передача	engrenage à axes parallèles
цилиндрическая зубчатая передача	engrenages parallèles
цилиндрическая зубчатая передача	engrenage cylindrique