Terms for subject Finances containing зарегистрироваться

Russian	French
банк, не зарегистрированный в Национальном кредитном совете	banque à statut spécial
взыскание задолженности в судебном порядке с дебитора, зарегистрированного в торговом реестре	poursuite par voie de faillite
зарегистрированная акция	action enregistrée (vleonilh)
зарегистрированный банк	Banque inscrite (vleonilh)
зарегистрировать карту	enregistrer une carte (в электронной платежной системе Alex_Odeychuk)
конверсия в зарегистрированные акции	mise au nominatif
курс, зарегистрированный на бирже	prix coté en bourse
официально зарегистрированная задолженность	créance inscrite au livre de la dette
перечень зарегистрированных на бирже ценных бумаг	cote officielle de la bourse