Terms containing зажатие

Subject	Russian	French
mech.eng.	боковое зажатие	bridage latéral
mech.eng.	быстрое зажатие	serrage rapide
weld.	вертикальное зажатие	serrage vertical
weld.	горизонтальное зажатие	serrage horizontal
mining.	зажатие бара врубовой машины	coincement du bras de havage
mech.eng.	зажатие без деформации	serrage sans déformation (детали)
gen.	зажатие в кулак	empoigne
mech.eng.	зажатие в центрах	serrage entre les pointes
trucks	зажатие ведомого диска сцепления	serrage du disque d'embrayage
weld.	зажатие деталей между электродами	accostage
mech.eng.	зажатие при помощи цилиндрической прокладки	serrage par rondin
mech.eng.	зажатие с боков	bridage latéral
mech.eng.	зажатие снаружи	serrage extérieur
trucks	зажатие шатунной шейки	pincement du maneton
weld.	зажатие электродов	serrage des électrodes
tech.	механизм зажатия	commande de serrage (на стыковой сварочной машине)
weld.	наклонное зажатие	serrage oblique
weld.	des pièces освобождение свариваемых деталей от зажатия	desserrage
mech.eng.	приспособление для зажатия	dispositif de maintien de contact (детали)
mech.eng.	приспособление для зажатия прутка	dispositif de serrage de la barre
mech.eng.	приспособления для концентрического зажатия	appareillage à serrage concentrique (напр. цанговый патрон)
mech.eng.	равномерное зажатие	serrage uniforme
mech.eng.	усилие зажатия	effort de serrage
weld.	усилие зажатия	pression d'accostage
weld.	усилие зажатия на электродах	effort de compression aux électrodes
mech.eng.	усилие зажатия скобами	pression de bridage
weld.	установка и зажатие деталей	mise en place des pièces
mech.eng.	установка способом зажатия	montage par encastrement (напр. в патроне)