Terms containing задняя часть

Subject	Russian	French
auto.	дверца в задней части кузова	hayon
mil.	задние части механизма замка	arrière-corps
food.ind.	задний край лопаточной части говядины	derrière de paleron
mech.eng.	задняя направляющая часть протяжки	guide arrière de la broche
mech.eng.	задняя направляющая часть прошивки	guide arrière de la broche de poussée
food.ind.	задняя нога с переднетазовой частью баранины	gigot
med.	задняя перегородка между каменистой и чешуйчатой частью височной кости	cloison pétro-squameuse postérieure
tech.	задняя сторона шейной части	talon du collier (туши)
gen.	задняя часть	derrière
gen.	задняя часть область, зона и т. п.	aval (L'amont du système ventriculaire se dilate plus que l'aval. I. Havkin)
gen.	задняя часть	par-derrière
forestr.	задняя часть	extrémité arrière
archit.	задняя часть	opisthodome (античного храма)
avia.	задняя часть	corps arrière (двигателя)
avia.	задняя часть	bloc arrière
avia.	задняя часть	arrière-corps
gen.	задняя часть	quasi
gen.	задняя часть	fond
gen.	задняя часть	cul
gen.	задняя часть	arrière
mining.	задняя часть	queue
slang	задняя часть	culotte (Julien01)
avia.	задняя часть	arrière (самолёта)
trucks	задняя часть автомобиля	partie arrière de la voiture
food.ind.	задняя часть бараньей туши	culotte (состоящая из двух окороков)
food.ind.	задняя часть бараньей туши	culotte
biol.	задняя часть животного	arrière-train (vleonilh)
met.	задняя часть конвертера	dos du convertisseur
sail.	задняя часть корпуса	dunette
sail.	задняя часть корпуса	arrière (AR)
gen.	задняя часть кузова	spider (спортивного автомобиля)
astronaut.	задняя часть магнитосферы	partie arrière de la magnétosphère
med.	задняя часть моста	partie dorsale du pont
anat., obs.	задняя часть перстневидного хряща	chaton
geol.	задняя часть раковины	plaque postérieure
avia.	задняя часть фюзеляжа	fuselage arrière
avia.	задняя часть фюзеляжа	arrière corps du fuselage
avia.	задняя часть фюзеляжа	arrière de fuselage
food.ind.	задняя часть шеи	nuque
trucks	задняя часть щитка приборов	envers du tableau de bord
forestr.	затылованная часть задней грани зуба	dépouille (пилы)
avia.	зеркала заднего обзора на откидной части фонаря кабины	rétroviseurs de verrière
gen.	мясистая часть задней ножки	souris (баранины)
dentist.	обезболивать заднюю часть ротовой полости	anesthésier la parie postérieure de la bouche
auto.	панель задней боковой части кузова	panneau de custode (Angelika.iv)
med.	перелом задней части пяточной кости	fracture de Cloquet-Shepherd
trucks	прилив передней части кожуха заднего моста	nez de carter du pont arrière
avia.	самолёт с двумя реактивными двигателями в задней части фюзеляжа	biréacteur à moteurs disposés à l'arrière du fuselage
trucks	центральный усилитель задней части пола	renfort central de partie arrière du plancher