 |
| Russian | French |
| жить вместе | tenir gourbi (с кем-л.) |
| жить вместе | faire gourbi (с кем-л.) |
| жить припеваючи | se la faire beau |
| научить жить | affranchir |
| человек, живущий на минимальное социальное пособие | rmiste (от RMI inn) |
| член группы, живущей общим котлом | gourbi |