Terms for subject General containing железная дорога

Russian	French
двухколейная железная дорога	chemin de fer à double voie
детская железная дорога	circuit (игра)
железная дорога	chemin de fer
железная дорога	Société Nationale des Chemins de Fer (Зубцов)
железная дорога	rail
железная дорога, пересекающая Сахару	le Transsaharien
железные дороги	voies de communication
железные дороги	voies ferrées
зубчатая железная дорога	train à crémaillère (Natalia Nikolaeva)
зубчатая железная дорога	chemin de fer à crémaillère
Международный союз железных дорог	Union internationale des chemins de fer (МСЖД)
Международный союз железных дорог	Union Internationale des Chemins de fer (kopeika)
Национальная компания французских железных дорог	SNCF (kopeika)
Национальное общество французских железных дорог	Société Nationale des Chemins de Fer Francais
Объединение предприятий, обслуживающих европейские железные дороги	Union des Services Routiers des Chemins de fer Européens
однорельсовая железная дорога	monorail
окружная железная дорога	chemin de fer de ceinture
парижская железная дорога	réseau express régional R. E. R.
по железной дороге	par fer
поезд, идущий в Париж либо в начальный пункт железной дороги	train montant
поезд окружной железной дороги	train de ceinture
поехать по железной дороге	prendre le train
пропускная способность железной дороги	rendement de la voie
Российские железные дороги ОАО "РЖД"	La société des Chemins de fer russes RZD (Olivka.ru)
рынок, куда товары привозятся по железной дороге	marché-gare
трансконтинентальная железная дорога	transcontinental
Транссибирская железная дорога	le Transsibérien
узкоколейная железная дорога	chemin de fer à voie étroite
узкоколейная железная дорога	décauville
узкоколейная железная дорога с многочисленными поворотами	tortillard
украинская железная дорога	Chemins de fer ukrainiens (ROGER YOUNG)
участок железной дороги	tronçon du chemin de fer
эксплуатация железных дорог	exploitation ferroviaire