 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | ещё более | encore davantage |
| gen. | @ещё более | davantage (Lorsqu'un salaire de faible montant est viré par la banque, il devient davantage faible après prélèvement des commissions. I. Havkin) |
| gen. | ещё более | davantage (Lorsqu'un salaire de faible montant est viré par la banque, il devient davantage faible après prélèvement des commissions. I. Havkin) |
| gen. | ещё более | davantage (I. Havkin) |
| gen. | ещё более | encore (I. Havkin) |
| rhetor. | ещё более | encore un peu plus (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | ещё более | encore plus |
| gen. | ещё более длинный | encore bien plus long (z484z) |
| gen. | ещё более повышать усиливать и т. д. | parfaire (La paroi du manchon tend à être plaquée contre l'enveloppe, ce qui parfait l'étanchéité. I. Havkin) |
| idiom. | ещё более усугубляя ситуацию | to make things worse (Andrey Truhachev) |
| polit. | и это ещё более дискредитирует | et un fait qui décrédibilise encore un peu plus (кого именно // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |