Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
драться
|
all forms
Russian
French
не смотри, как рот
дерёт
, а смотри, как дело ведёт
il faut estimer ce que l'homme fait et non pas ce qu'il peut faire
(
vleonilh
)
с неубитого медведя шкуры не
дерут
on ne pend aucun voleur avant de l'avoir pris
(
vleonilh
)
скупой с камня лыки
дерёт
l'avare tondrait sur un œuf
(
vleonilh
)
со Спаса
дерёт
, да на Николу кладёт
il ôte à saint Pierre pour donner à saint Paul
(
Супру
)
шерсть стриги, а шкуры не
дери
il faut tondre la brebis sans l'écorcher
(
vleonilh
)
шерсть стриги, а шкуры не
дери
il faut tondre ses brebis et non les écorcher
Get short URL