 |
| Russian | French |
| долинный ветер | brise de vallée |
| затопленная приморская долина | ria |
| лежать на дне узкой долины | s'encaisser |
| небольшая висячая долина | valleuse (на западном побережье Франции) |
| небольшая долина | vallon |
| орошаемая долина | huerta (в Испании) |
| отсюда открывается вид на долину | d'ici la vue plonge sur une vallée |
| "приподнятая" долина | val perché (в рельефе Юры) |
| узкая долина с крутыми склонами | vallée resserrée |
| французский язык долины Аосты | français valdotain (Италия vleonilh) |