Russian | French |
дело о коррупции | l'affaire de corruption (Le Monde) |
дело о торговле влиянием | affaire de trafic d'influence |
дело о ядах | l'affaire des poisons (кампания по охоте на отравительниц (которые продавали яды версальским придворным), будоражившая двор французского короля Людовика XIV с 1675 по 1682 годы Alex_Odeychuk) |
дело об уклонении от уплаты налогов | le dossier de fraude fiscale (l'ordonnance de non-lieu concernant le dossier de fraude fiscale visant ... - постановление о прекращении дела об уклонении от уплаты налогов в отношении ... (такого-то фигуранта) Alex_Odeychuk) |