Terms for subject Medical containing гнойный

Russian	French
гнойная интерстициальная пневмония	pneumonie disséquante
гнойная инфекция	infection purulente
гнойная инфильтрация	infiltration purulente
гнойная мокрота	crachat purulent
гнойная операция	opération purulente
гнойная офтальмия	ophtalmie purulente
гнойная офтальмоплегия	ophtalmopyorrhée
гнойная пробка	bourbillon
гнойная рана	plaie purulente
гнойная хирургия	chirurgie de propreté (Lyra)
гнойная хирургия	chirurgie septique
гнойно-геморрагический сигмоидит	sigmoïdite pyo-hémorragique
гнойно-каловый перитонит	péritonite pyostercorale
гнойно-кровянистый	sanieux (о ране или изъязвлении)
гнойно-некротический артериит	artérite suppurée nécrotique
гнойно-некротический гидраденит	hidradénite suppurée nécrosante (I. Havkin)
гнойное воспаление	inflammation purulente
гнойное воспаление всех тканей и оболочек глазного яблока	panophtalmie
гнойное воспаление глазного яблока	pyophtalmie
гнойное истечение из уха	otopyorrhée
гнойное осложнение	complication suppurative (Koshka na okoshke)
гнойное отделяемое из носа	mouchage purulent
гнойное поражение	lésion suppurée
гнойное расплавление	fonte purulente
гнойное скопление	collection purulente
гнойное скопление в грыжевом мешке	empyocèle
гнойные выделения	écoulements purulents
гнойные испражнения	selles purulentes
гнойные тельца	pyocytes (лейкоциты гнойного экссудата)
гнойный альвеолит	alvéolite suppurée
гнойный альвеолит	alvéolite purulente
гнойный аортит	aortite suppurée
гнойный аппендицит	appendicite suppurée
гнойный аппендицит	appendicite purulente
гнойный артериит	artérite suppurée
гнойный артрит	arthrite suppurée
гнойный артрит	arthrite purulente
гнойный артрит	arthrœmpyèse
гнойный артрит	pyarthrite
гнойный артрит	arthrempyèse
гнойный бронхиолит	bronchiolite suppurée
гнойный бронхит	bronchite purulente
гнойный выпот	épanchement purulent
гнойный гепатохолецистит	hépatocholécystite purulente
гнойный гидраденит	hidrosadénite suppurée (kopeika)
гнойный дерматоз	dermatose suppurative
гнойный иридоциклит	ophtalmie purulente
гнойный лабиринтит	pyolabyrinthite
гнойный лимфаденит	lymphadénite purulente
гнойный лимфангиит	lymphangite purulente
гнойный мастит	mastite purulente
гнойный мастоидит	mastoïdite suppurée
гнойный менингит	méningite purulente
гнойный миозит	pyomyosite
гнойный оофорит	ovarite purulente
гнойный отит	otite suppurée
гнойный очаг	foyer purulent
гнойный очаг	foyer de suppuration
гнойный панкреатит	pancréatite suppurée
гнойный панкреатит	pancréatite purulente
гнойный паранефрит	paranéphrite purulente
гнойный перигепатит	périhépatite purulente
гнойный перигепатит	pyopérihépatite
гнойный перикардит	pyopéricardite
гнойный перикардит	péricardite purulente
гнойный перикардит	péricardite septique
гнойный перикардит	pyopéricarde
гнойный периодонтит	périodontite suppurée
гнойный периостит	périostite purulente
гнойный перипахименингит	péripachyméningite purulente aigue
гнойный перитонит	péritonite purulente
гнойный перитонит	pyopéritonite
гнойный перицистит	péricystite suppurée
гнойный пиелонефрит	pyélonéphrite purulente
гнойный плеврит	empyème pleural
гнойный процесс	processus suppuratif
гнойный пульпит	pulpite purulente
гнойный ректоколит	rectocolite purulente
гнойный ринит	rhinite purulente
гнойный ринит с этмоидитом и полипозом Уоукса	maladie de Woakes
гнойный сакроилеит	sacrodynie purulente
гнойный склерит	sclérite purulente
гнойный средний отит	otite moyenne purulente
гнойный средний отит, эксудативный средний отит	otite séromuqueuse (Koshka na okoshke)
гнойный тендовагинит	ténosynovite suppurée
гнойный уретрит	urétrite pus
гнойный флебит	phlébite suppurée (как осложнение септицемии)
гнойный холангит	angiocholite suppurée
гнойный экссудат	exsudat purulent
задержка гнойной мочи	rétention purulente d'urines
множественный гнойный артрит	polypyarthrite
обильное гнойное отделяемое	débâcle purulent
острое гнойное воспаление конъюнктивы	ophtalmoblennorrhée
острый гнойный гастрит	gastrite aigue suppurée
острый гнойный миозит	myosite aigue suppurée
острый гнойный параметрит	paramétrite purulente aigue
острый гнойный холангит	angiocholite aigue suppurée
отхаркивание большого количества гнойной мокроты	vomique
рвота гнойным содержимым	pyoémèse
рецидивирующий гнойный холангиогепатит	cholangéite récidivante à pyogènes
серозно-гнойный	séro-purulent
серозно-гнойный альвеолит при крупозной пневмонии	bloc pneumonique
серозно- или гнойно-кровянистые выделения из носа	jetage (при дифтерийном рините)
слизисто-гнойный	muco-purulent
флегмона на фоне гнойного флебита	phlébophlegmon
эвакуированное гнойное содержимое	vomique (напр, при абсцессе лёгкого)
эритематозно-гнойный гингивит	gingivite érythémato-pultacée