 |
| Russian | French |
| вызвать глубокий дипломатический кризис | provoquer une importante crise diplomatique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| выразить глубокую озабоченность | faire part de la vive préoccupation (faire part de la vive préoccupation de la France sur la situation - выразить глубокую озабоченность Франции по поводу сложившейся ситуации Alex_Odeychuk) |
| выразить глубокую озабоченность по поводу сложившейся ситуации | faire part de la vive préoccupation sur la situation (Alex_Odeychuk) |
| выразить глубокую озабоченность Франции по поводу сложившейся ситуации | faire part de la vive préoccupation de la France sur la situation (Alex_Odeychuk) |
| глубокий дипломатический кризис | une importante crise diplomatique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| проходить в глубоко дружественной атмосфере | se révéler très convivial (говоря о встрече, беседе, приёме, мероприятии Alex_Odeychuk) |