Terms for subject Technology containing гибкий

Russian	French
автономный гибкий производственный модуль	cellule autonome (vleonilh)
вентиляционная гибкая труба	manche d'aérage
гибка в штампе	cambrage
гибка при криогенной температуре	cryocintrage
гибкая автоматизация	automation flexible (vleonilh)
гибкая автоматизация	automatisation souple (vleonilh)
гибкая вставка	manchette souple (AnnaRoma)
гибкая дверь	porte souple
гибкая изоляционная трубка	tuyauterie souple
гибкая каучуковая колонка	colonne souple de caoutchouc
гибкая кожа	cuir pliable
гибкая кожа	cuir flexible
гибкая мелкозвенчатая гусеница	chenille souple
гибкая обкладка	revêtement flexible
гибкая обратная связь	contrepoids élastique
гибкая оплётка	tresse souple
гибкая передача	transmission par fil
гибкая передача	transmission flexible
гибкая перемычка	bretelle
гибкая планка	règle flexible (выгибаемая по требуемому контуру)
гибкая плёнка	film flexible
гибкая соединительная труба	flexible de raccordement
гибкая стойка	étançon à portance retardée
гибкая сцепка	attelage souple
гибкая труба	tuyau souple
гибкие пластмассы	plastiques flexibles
гибкие семафорные тяги	fil de transmission des signaux
гибкие шланги	conduites flexibles (Nadiya07)
гибкий вал спидометра	flexible de compteur
гибкий вал счётчика	flexible de compteur
гибкий воздуховод	gaine flexible
гибкий графит	grafoil (vleonilh)
гибкий изоляционный материал	isolant souple
гибкий контейнер	bac souple (traductrice-russe.com)
гибкий магнитный потенциалометр	ruban magnétométrique
гибкий пластмассовый шланг	polyflex
гибкий полиэтилен	polyéthylène souple
гибкий полиэтиленовый пенопласт	polyéthylène souple à cellules fermées
гибкий привод	câble Bowden
гибкий провод	fil souple
гибкий соединительный провод	laisse
гибкий тормозной шланг	tuyauterie flexible de frein
гибкий шланг	tuyau flexible
гибкий шланг из пластмассы	polyflex (для укладки в грунт)
гибкое волокно	fibre souple
гибкое крепление	frettage souple
гибкое кровельное покрытие	chape flottante
гибкое металлическое соединение	raccord métallosouple
гибкое покрытие	tapis souple
гибкое покрытие	revêtement flexible
гибкое решение	solution flexible (Sergei Aprelikov)
гибкое соединение	accouplement élastique
механизированный инструмент с гибким приводом	machine à transmission flexible
интегратор гибких способов монтажа	intégrateur de procédés flexibles d'assemblage (Voledemar)
опора гибкой конструкции	pylône élastique
проволочные гибкие тяги	fil de transmission des signaux
соединительная головка для гибких тормозных шлангов	accouplement des conduites flexibles de frein
управление с помощью гибкого привода	commande bowden