Terms for subject Medical appliances containing газовый

Russian	French
активная система выведения анестетических газов	système actif (система выведения анестетических газов, в которой расход газа побуждается приводным устройством vleonilh)
анализ газовой дыхательной смеси	analyse de gaz respiratoire
анализатор газовой дыхательной смеси	analyseur de gaz respiratoire
газовая бесконтактная энуклеация	énucléation aux gaz sans contact
газовая дезинфекция	désinfection gazeuse
газовая дыхательная смесь	gaz respiré
газовая дыхательная смесь	gaz respiratoire
газовая стерилизация	stérilisation par gaz
газовая хроматограмма	chromatogramme en phase gazeuse
газовое дезинфекционное средство	désinfectant gazeux
газовые пузыри	bulles de gaz
газовый анализатор	analyseur de gaz
газовый анализатор крови	analyseur du gaz sanguin
газовый анализатор по Варбургу	appareil de Warburg
CO₂-газовый патрон	cartouche à CO₂
газовый смеситель	mélangeur de gaz (устройство, в которое по отдельности поступает кислород и другие медицинские газы и которое подает газовые смеси состава, определяемого оператором vleonilh)
газовый стерилизатор	stérilisateur à gaz
газовый хроматограф	chromatographe gaz
детектор для газовой течи	détecteur de fuites de gaz
ионный газовый лазер	laser à gaz ionique
источник подачи медицинских газов	centrale d'alimentation (система подачи медицинских газов с присоединенным контрольным оборудованием, которая подает газ в трубопровод vleonilh)
метод газовой дезинфекции	méthode de désinfection gazeuse
монитор анестетических газов с отбором пробы	moniteur de gaz par aspiration (монитор анестетических газов, к датчику которого часть анализируемой смеси газов или паров подается из ее основного потока через пробоотборную трубку vleonilh)
органная газовая перфузия	perfusion de gaz aux organes
первичный источник подачи медицинских газов	source en service (часть центральной системы подачи медицинских газов, которая подает медицинский газ в трубопроводную систему vleonilh)
полнопоточный монитор анестетических газов	moniteur de gaz à cellule incluse (монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов vleonilh)
система подачи газовой дыхательной смеси	alimentation de gaz respiratoire
термопрограммированная газовая хроматография	chromatographie gazeuse à température programmée
трубопроводная система медицинских газов	système de distribution de gaz médicaux (комплектная система, включающая источник газа, распределительные трубопроводы и терминалы в местах применения медицинских газов vleonilh)
центральная трубопроводная система подачи медицинских газов	système d'alimentation (vleonilh)
этиленоксидный газовый стерилизатор	stérilisateur à l'oxyde d'éthylène