Terms containing в рамках закона

Subject	Russian	French
rhetor., law	в рамках закона	dans la loi (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
gen.	в рамках закона	dans le cadre de la loi (ROGER YOUNG)
law	в рамках законов	dans le cadre des lois (vleonilh)
law	коллизия законов в рамках национального законодательства	conflit interne de lois (vleonilh)
law	коллизия законов в рамках федеративного государства	conflit de lois du type fédéral
law	коллизия законов в рамках федеративного государства conflit de lois interpersonnel коллизия между местным законом колонии и законодательством метрополии	conflit de lois du type fédéral (vleonilh)
law	не ниже или выше закона, а в рамках закона	ni en dessous, ni au-dessus, mais dans la loi (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
law	оставаться в рамках закона	rester dans le cadre de la loi (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)