Terms for subject Technology containing в порядке

Russian	French
ближний порядок в жидкостях	cybotaxie
выемка в восходящем порядке	prise en montant
выемка в нисходящем порядке	prise en descendant
выемка столбов в шахматном порядке	abattage en échiquier
выемка столбов в шахматном порядке	dépilage en échiquier
выемка целиков в шахматном порядке	dépilage en échiquier
изображения в различных порядках дифракции	images dans différents ordres de diffraction
переплетение с ажуром в шахматном порядке	jour en quinconce
построение в боевой порядок	déploiement en bataille
работа в очном порядке	travail en présentiel (т.е. непосредственно на рабочем месте - не на удаленке Maeldune)
размещение в определённом порядке	positionnement
разработка этажей в восходящем порядке	ouvrage ascendant
разработка этажей в нисходящем порядке	ouvrage descendant
располагать в определённом порядке	ranger
располагать в порядке возрастания величины	ranger par ordre de grandeur croissant
располагать в порядке убывания величины	ranger par ordre décroissant
расположение в шахматном порядке	disposition en damier
расположение в шахматном порядке	disposition en quinconce
расположение в шахматном порядке	configuration en quinconce
расположение в шахматном порядке	arrangement en quinconce
расположение в шахматном порядке	chevauchement (напр. зубьев фрезы)
расположение в шахматном порядке	groupement en quinconce
соединение в шахматном порядке	groupement en quinconce