Terms for subject Medical containing воспаление

Russian	French
аллергическое воспаление	inflammation hyperergique
аллергическое воспаление	inflammation allergique
блокатор воспаления	inhibiteur d'inflammation (I. Havkin)
болезненная крепитация сухожилий при воспалении	aï crépitant (vleonilh)
болезненная крепитация сухожилий при их воспалении	aï crépitant (vleonilh)
болезненное воспаление дёсен	parodontis
внегоспитальное воспаление легких	pneumonie communautaire (Melaryon)
воспаление аксона	névraxite
воспаление амниона	infection ovulaire
воспаление апофиза	apophysite
воспаление аппендикса, вызванное острицами	appendicopathie oxyurique
воспаление артерии	artérite
воспаление барабанной перепонки	myringite
воспаление бартолиновых желёз	bartholinite
воспаление брюшины малого таза	pelvipéritonite
воспаление брюшины малого таза	pelvipèritonite
воспаление вартонова протока	whartonite
воспаление вен	veinite
воспаление верхнечелюстной пазухи	sinusite maxillaire
воспаление верхушки крайней плоти	acroposthite (vleonilh)
воспаление вилочковой железы	thymite
воспаление внутреннего уха	otite interne
воспаление внутренней поверхности твёрдой мозговой оболочки	pachyméningite interne
воспаление внутренних органов	viscérite
воспаление вокруг омертвевших очагов	démarcation (Voledemar)
воспаление волокнистого хряща	fibrochondrite
воспаление вымени	mammile
воспаление глаза	ophtalmie
воспаление глиссоновой капсулы	glissonite
воспаление глотки	angine pharyngée
воспаление голосовых связок	cordite
воспаление грудной железы	mammile
воспаление губ	chéilite
воспаление дермы при роже	cutite
воспаление десны и подъём температуры, сопровождающие прорезывание временных зубов у детей	feu de dent
воспаление диафрагмальной плевры	phrénite
воспаление дугласова пространства	douglassite
воспаление дёсен и языка	gingivoglossite
воспаление евстахиевой трубы	salpingite d'Eustache
воспаление желудка	linite
воспаление жировой клетчатки	stéatite
воспаление жировой ткани	pimélite
воспаление задней уретры	urétrite postérieure
воспаление зубоальвеолярной связки	monoarthrite alvéolodentaire
воспаление зубоальвеолярной связки	arthrite alvéolodentaire
воспаление зубодесневой связки	arthrite dentaire
воспаление и тромбирование лимфатического сосуда	thrombolymphangite
воспаление и фиброз брюшины	pachypéritonite
воспаление капсулы хрусталика	phacohyménite
воспаление капсулы хрусталика	phacocystite
воспаление кишок	inflammation des intestins
воспаление кишок	entérophlogie
воспаление сердечных клапанов	valvulite
воспаление клетчатки вокруг слепой кишки и остальных отделов толстой кишки	pérityphlocolite
воспаление коры головного мозга и мягкой мозговой оболочки	périencéphalite
воспаление крайней плоти	posthite
воспаление лимфатических сосудов	angiolymphite (vleonilh)
воспаление лимфатических сосудов	angioleucite (vleonilh)
воспаление лимфатического сосуда	chyliférite
воспаление лобкового симфиза	symphysite
воспаление лобной пазухи	sinusite frontale
воспаление матки	métrite
воспаление мейбомиевых и слёзных желёз	adénophtalmie (vleonilh)
воспаление мечевидного отростка	xiphoïdite
воспаление миндалин и заднеглоточного пространства	adénopharyngite (vleonilh)
воспаление митрального клапана	mitralite (ревматического генеза)
воспаление мочевого пузыря	inflammation vésicale
воспаление мочеточника	inflammation de l'uretère
воспаление мочеточника	urétérite
воспаление мошонки	oschéite
воспаление надкостницы и костного мозга	périostéomédullite
воспаление надкостницы челюсти	périostite de la mâchoire
воспаление надмыщелка	épicondylite
воспаление надпочечников	adrénalite
воспаление надпочечников	surrénalite
воспаление околосуставной жировой клетчатки	lipoarthrite
воспаление околоушного протока	sténonite
воспаление осевого цилиндра	névraxite
воспаление пазухи решётчатой кости	sinusite ethmoïdale
воспаление паренхимы	parenchymatose
воспаление паренхимы органа	parenchymatite
воспаление передней уретры	urétrite antérieure
воспаление подвздошной кишки	iléite
воспаление поднижнечелюстного протока	whartonite
воспаление подъязычных желёз	sublinguite
воспаление женских наружных половых органов	aedoeïte (vleonilh)
воспаление предстательной железы	inflammation de la prostate
воспаление предстательной железы и мочевого пузыря	prostatocystite
воспаление придатка яичка	inflammation de l'épididyme
воспаление придатка яичка	épididymite
воспаление прямой кишки	rectite
воспаление пульпы зуба	odontite
воспаление пупочной вены	omphalophlébite
воспаление радужной оболочки и капсулы хрусталика	iridopériphakite
воспаление связок	syndesmite
воспаление семенного канатика	inflammation du cordon spermatique
воспаление семенного пузырька	gonécystite
воспаление семенных пузырьков	inflammation des vésicules séminales
воспаление серозных оболочек	sérosité
воспаление сетчатки	amphiblestroïdite (vleonilh)
воспаление синовиальной оболочки	synovite
воспаление склеры	épisclérite
воспаление слизистой оболочки	mucite (Koshka na okoshke)
воспаление слизистой оболочки	muguet
воспаление слизистой оболочки желудка и ободочной кишки	gastrocolite
воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря	endocystite
воспаление слизистой оболочки нёба	palatite
воспаление слизистой оболочки ободочной кишки	endocolite
воспаление слизистой подвздошной кишки	iléite
воспаление слизистой после радиоактивного облучения	radiomucite
воспаление соска грудной железы	thélite
воспаление сосуда	angiite (vleonilh)
воспаление сосудистой оболочки глаза	uvéite
воспаление стенки какого-л. органа	pariétite
воспаление сустава	arthrophlogose (vleonilh)
воспаление суставов стопы	podarthrite
воспаление сухожилия	ténosite
воспаление сухожилия	tendinite
воспаление сфинктера Одди	sténose vatérienne bénigne
воспаление тканей вокруг вартонова протока	périwarthonite
воспаление тканей, окружающих дольки лёгкого	périlobulite
воспаление тканей, окружающих железу	paradénite
воспаление тканей, окружающих язык	périglossite
воспаление только стенки аппендикса	appendicite intramurale
воспаление фаланги	phalangite
воспаление фаллопиевой трубы и яичника с утолщением и индурацией тканей	pachysalpingo-ovarite
воспаление хрусталика	phakitis
воспаление хряща	chondrite
воспаление части аппендикса	appendicite segmentaire
воспаление челюсти	gnathite
воспаление шейки матки или мочевого пузыря	cervicite
воспаление щитовидной железы	thyroïdite
воспаление эндокарда	endocardite
воспаление эндоневрия	endonévrite
воспаление эндотелия лимфатических сосудов	endolymphite
воспаление яичка	inflammation du testicule
воспаление яичка	orchite
воспаление яичника	ovarite
вызванный воспалением	inflammatoire
вызывающий воспаление	phlogogénétique
гангренозное воспаление	inflammation gangreneuse
геморрагическое воспаление	inflammation hémorragique
гиперемия и чувство жара, сопровождающие воспаление	phlogose
гиперергическое воспаление	inflammation hyperergique
гиперергическое воспаление	inflammation allergique
гипоплазия одного зуба вследствие местного воспаления	dent de Turner (в области зачатка зуба)
гнойное воспаление	inflammation purulente
гнойное воспаление всех тканей и оболочек глазного яблока	panophtalmie
гнойное воспаление глазного яблока	pyophtalmie
гонорейное воспаление оболочек газа	blénnorrhée
двустороннее уплотнение мошонки с воспалением	induration scrotale inflammatoire bilatérale
демаркационное воспаление	démarcation (Voledemar)
дифтерийное воспаление гортани	croup
интерстициальное воспаление	inflammation interstitielle
инфекционный дермит, похожий на рожистое воспаление	érysipélatoïde
катаральное воспаление	inflammation catarrhale
катаральное воспаление	inflammation muqueuse
катаральное воспаление	catarrhe
крупозно-дифтерийное воспаление	inflammation stridulo-diphtérique (marimarina)
межуточное воспаление	inflammation interstitielle
множественные очаги воспаления	inflammation disséminée
наблюдаемое иногда покраснение в области пупка при выпотных воспалениях брюшины	inflammation périombilicale
некротическое воспаление	inflammation nécrosante
острое воспаление	inflammation aigue
острое воспаление жировой ткани глазницы	orbitocellulite
острое воспаление мочевого пузыря	inflammation aigue de la vessie
острое воспаление мочеиспускательного канала	inflammation aigue de l'urètre
острое гнойное воспаление конъюнктивы	ophtalmoblennorrhée
относящийся к катаральному воспалению	catarrhal
очаг воспаления	siège de l'inflammation (Morning93)
очаговое воспаление	inflammation focale
паренхиматозное воспаление	inflammation épithéliale
паренхиматозное воспаление	inflammation parenchymateuse
перипортальное воспаление	inflammation périportale (I. Havkin)
перифокальное воспаление	inflammation périfocale
поражение ногтя вследствие воспаления ногтевого ложа	onyxis
признаки воспаления	signes inflammatoires
продуктивное воспаление	inflammation plastique
продуктивное воспаление	inflammation proliférative
продуктивное воспаление	inflammation à corps étranger
продуктивное воспаление	inflammation productive
продуктивное воспаление	inflammation hyperplastique
пролиферативное воспаление	inflammation proliférative
пролиферативное воспаление	inflammation à corps étranger
пролиферативное воспаление	inflammation plastique
пролиферативное воспаление	inflammation productive
пролиферативное воспаление	inflammation hyperplastique
реактивное воспаление	inflammation réactionnelle
ретробульбарное воспаление зрительного нерва	névrite optique rétrobulbaire (Morning93)
серозное воспаление	inflammation œdémateuse
серозное воспаление	inflammation séreuse
специфическое воспаление	inflammation spécifique
способствующий прекращению воспаления	résolutif
уменьшить воспаление	réduire l'inflammation (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
феномен скопления лейкоцитов по краю участка воспаления	margination
фибринозное воспаление	inflammation fibrineuse
флегмонозное воспаление	inflammation phlegmoneuse
флегмонозно-язвенное воспаление	inflammation phlegmoneuse ulcéreuse
хроническое воспаление	inflammation chronique
хроническое воспаление мочевого пузыря	inflammation chronique de la vessie
хроническое воспаление мочеиспускательного канала	inflammation chronique de l'urètre
экссудативное воспаление	inflammation exsudative
язвенное воспаление	inflammation ulcérative