Terms for subject Metallurgy containing водяная

Russian	French
абсорбция водяным паром	absorption par la vapeur d'eau
водяная баня	bain-marie (b.m., B.M. vleonilh)
водяная баня	bain-marie (b.m. vleonilh)
водяная баня	bain-marie
водяная завеса	rideau d'eau
водяная закалка	trempe à l'eau
водяная модель	modèle hydraulique
водяная рубашка	chemise à circulation d'eau
водяная рубашка	caisson réfrigérant
водяная рубашка	enveloppe d'eau
водяная рубашка	caisson du water-jacket
водяное отопление	chauffage à l'eau chaude
водяное охлаждение	refroidissement par l'eau
водяное охлаждение	refroidissement par courant d'eau
водяное охлаждение	refroidissement par circulation d'eau
водяной газ	gaz à l'eau
водяной закалочный бак	bac de trempe à l'eau
водяной затвор	joint d'eau
водяной затвор	bulleur
водяной калориметр	calorimètre à eau
водяной пар	vapeur d'eau
водяной скруббер	scrubber à l'eau
водяной холодильник	réfrigérant à eau
водяные весы	montant à balance d'eau (у старых доменных подъёмников)
воронение в перегретом водяном паре	traitement à la vapeur
вставка для водяной бани	support à introduire dans le bain-marie
вставное кольцо для водяной бани	anneau de bain-marie
высота водяного столба	hauteur de colonne d'eau
закалка в водяном фонтане	trempe dans l'auge alimentée par le fond
закалка в водяных брызгах	trempe par arrosage
карбюрированный водяной газ	gaz à l'eau carburé
кессон водяного охлаждения	caisse de refroidissement à l'eau
колосниковая решётка с водяным охлаждением	grille à ruissellement
колосниковая решётка с водяным охлаждением	grille à barreaux à refroidissement d'eau
коробка водяного охлаждения	caisse de refroidissement à l'eau
миллиметров водяного столба	millimètres d'eau
охлаждение водяной рубашкой	refroidissement par water-jacket
охлаждение водяной рубашкой	refroidissement par chemise d'eau
печь с водяной рубашкой	four à water-jacket
регулирование водяного напора	réglage de la pression d'eau
сварка водяным газом	soudage au gaz à l'eau
система водяного охлаждения	circuit d'eau de refroidissement
темпель с водяным охлаждением	tympe à circulation d'eau
фурма с водяным охлаждением	tuyère refroidie par circulation d'eau
шахтная печь с водяным охлаждением	four à cuve à refroidissement