Terms for subject Forestry containing водяная

Russian	French
бумага с водяным знаком	papier filigrané
бумага с водяным знаком	papier marqué
бумага с водяным знаком	papier martelé
бумага с водяным знаком	papier batonné
бумага с водяным знаком в центре листа	papier filigrané centré
почтовая бумага с водяным знаком на краях	papier filigrané sur le bord
бумага с имитацией водяного знака	papier filigrané imitation
бумага с сухим водяным знаком	papier filigrané à la molette
бумага с сухим водяным знаком	papier filigrané par impression
бумага с теневым водяным знаком	papier intagligo
бумага с теневым водяным знаком	papier filigrané ombré
вал с водяным охлаждением	rouleau refroidi à l'eau
валик для нанесения водяного знака	rouleau filigraneur
величина вакуума в см водяного столба	valeur en cm de l'aspiration
водяная завеса	rideau d'eau
водяная камера	bâche d'eau
водяная краска	couleur à l'eau
водяная лесопилка	moulin à scie
водяная отсечка	coupe-feuille hydraulique
водяная рубашка	chambre d'eau
водяное охлаждение	refroidissement à l'eau
водяной знак, видимый в отражённом свете	filigrane ombré
водяной знак, видимый на просвет	filigrane clair
водяной знак на краю листа	filigrane marginal
водяной знак, нанесённый на бумагу в сухом состоянии	filigrane sec
водяной знак, нанесённый на бумагу во влажном состоянии	filigrane humide
водяной знак, расположенный в центре листа бумаги	filigrane centré
водяной нож	rogneur
водяной нож	docteur d'eau
водяной нож	coupe-feuille hydraulique
водяной побег	rejet de fût (I. Havkin)
водяной резервуар	chambre d'eau
водяной спрыск	pisseur d'eau
водяной спрыск	jet d'eau
водяной спрыск для очистки дефибрерного камня	décrasse-meule
водяной уровень	niveau à bulle d'air (прибор)
водяной уровень	nivelle (прибор)
водяной уровень	niveau d'air (прибор)
водяной шабер	docteur d'eau
водяные опрыскиватели	rampe d'eau (в дефибрере)
водяные опрыскиватели	rampe d'arrosage (в дефибрере)
гледичия водяная	locuste des marais (Cleditschia monosperma Walt.)
гравированный валик для нанесения сухого водяного знака	presse à molette (устанавливается в прессовой части)
кажущийся водяной знак	filigrane faux
комбинированный водяной знак	filigrane composé
ложный водяной знак	filigrane faux
машина для выдавливания водяных знаков	filigraneuse
неразрезанный водяной знак	filigrane entier (рисунок которого полностью попадает в один лист данного формата)
обрезка водяных побегов	émondage
обрезка водяных побегов	ébourgeonnement
остатки водяных побегов	patte de chat (порок древесины)
пропарка свежераспиленных пиломатериалов насыщенным водяным паром	dessevage (с целью просушки)
разрезанный водяной знак	filigrane coupé (рисунок которого не попадает полностью в один лист данного формата)
саморезка для бумаги с водяным знаком	coupeuse pour papiers filigranés
холодильный цилиндр с водяным охлаждением	cylindre refroidisseur réfrigéré à l'eau
цилиндр с водяным охлаждением	cylindre à chemise d'eau