Terms containing внутренняя часть

Subject	Russian	French
tech.	внутренний конус входной части	capotage d'entrée
tech.	внутренний обтекатель входной части	capotage d'entrée
polit.	внутренняя жизнь части	service intérieur
polit.	внутренняя жизнь части	vie intérieure
avia.	внутренняя часть	corps intérieur
gen.	внутренняя часть	intérieur
mech.eng.	внутренняя часть детали	cœur de la pièce
meteorol.	внутренняя часть земного шара	endosphère
agric.	внутренняя часть крахмального зерна	amylose
astronaut.	внутренняя часть магнитосферы	magnétosphère interne
chem.	внутренняя часть печи	intérieur du four
engin.	внутренняя часть рабочего колеса вентилятора	secteur intérieur de la soufflante
astr.	внутренняя часть ракеты	intérieur d'une fusée
anal.chem.	внутренняя часть раствора	sein d'une solution
food.ind.	внутренняя часть сигары	tripe de cigare
gen.	внутренняя часть или начинка сигары	tripe
O&G. tech.	внутренняя часть скважины	intérieur d'un puits
forestr.	внутренняя часть спичечной коробки	tiroir d'une boîte d'allumettes
anat.	внутренняя часть уха	labyrinthe
anat.	дно или глубинная внутренняя часть органа	fundus
comp.	иметь общую внутреннюю часть	chevaucher
comp.	иметь общую внутреннюю часть	recouvrir
polygr.	машина для печатания на внутренней части конвертов	presse pour impression intérieure des enveloppes
mining.	осмотр внутренней части подъёмного каната	endoscopie (путём раздвигания прядей)
forestr.	пиломатериалы мягколиственных пород для окрашиваемых и внутренних частей столярных изделий	bois de menuiserie bons
food.ind.	принудительная вентиляция внутренней части свекловичного кагата	ventilation forcée des tas de betteraves à l'intérieur
tech.	соединительная часть с внутренней резьбой	raccord taraudé
forestr.	стружка для внутренней части	copeaux d'intérieur (древесных плит)
electr.eng.	часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя	partie d'un interrupteur à tirage qui relie le mécanisme interne au cordon de tirage. Elle est généralement fixée à l'organe de manœuvre de l'interrupteur (об управляющем элементе выключателя ssn)