Terms for subject Forestry containing внешние

Russian	French
бум. внешний вид поверхности	aspect de surface
внешние габариты	dimensions d'encombrement
внешние границы	marges extérieures
внешние качественные показатели	qualités extrinsèques (древесины)
внешний вид	port (дерева)
внешний вид бумаги	facture du papier
внешний вид бумаги	aspect d'un papier
внешний вид разделанной древесины	aspect du bois débité
внешний дефект	défaut d'aspect
внешний диаметр	diamètre extérieur (напр. детали)
внешний сетковедущий валик	rouleau de toile situé à l'extérieur
внешний слой	couche postérieure
внешний слой многослойного картона	doublé de carton
внешняя оболочка древесного семени	exine
внешняя стрела крана	flèche extérieure
внешняя упаковка	surenveloppage
внешняя упаковка	suremballage
декоративная строительная панель с внешними слоями из белого мелованного картона и внутренним-из расширенного полистирола	fome-core
декоративный бумажный слоистый пластик для внешнего применения	stratifié pour usages externes
древесина с внешними пороками	bois anormal
картон многослойный с внутренними слоями из макулатуры и внешними или одним из внешних-<-> из другого материала	carton de vieux papiers recouvert
картон с одним внешним слоем из соломы	carton à une face paille
крафткартон для внешних слоёв гофрированного картона	carton kraft pour recouvrement
фотоэлектрический люксметр, снабжённый фотоэлементом с внешним фотоэффектом	luxmètre (à cellule photo-émissive)
макулатурный картон с внешними слоями из бурой древесной массы	carton bois brun mixte
макулатурный картон с внешними слоями из другого материала	carton gris mixte
площадка размером 50*20 см, выделяемая напр. на филёнке при сортировке по внешним признакам	élément type
правила сортировки по внешним признакам	normes de classement d'aspect
промежуточный слой картона, расположенный между внешним и внутренним слоями	demi-intérieure d'un carton
реакция насаждения на условия внешней среды	conduite de peuplement
резкое изменение условий внешней среды после осветления в молодняках	crise du découvert
сортировка лесоматериалов по внешним признакам	classement d'aspect
сторона картона с лучшим внешним видом	recto d'un carton
тарный трёхслойный картон с внешним слоем из белёной целлюлозы массой 250—380г/м2	europac
тарный четырёхслойный картон с внутренними слоями из термомеханической массы и внешними-из сульфатной белёной целлюлозы	carton Converpack
участок доски, выделяемый при сортировке по внешним признакам	élément type (ровный по длине 1 м, а по ширине изменяющийся пропорционально толщине доски)