Terms for subject Mechanic engineering containing внешние

Russian	French
взаимно уравновешенные внешние силы	forces extérieures en équilibre
внешние механические связи	liaisons extérieures
внешние факторы	éléments extérieurs
внешние факторы коррозии	facteurs de corrosion extérieurs
внешний вид качество поверхности	ascenseur superficiel
внешний диаметр ступицы	diamètre extérieur du moyeu
внешний подшипник	palier extérieur
внешний размер	cote extérieur
внешний слой покрытия	couche de revêtement extérieure
внешний угловой шов	cordon d'angle extérieur
внешний угол	angle extérieur (напр. многоугольника)
внешний угол	angle externe (при пересечении двух параллельных прямых третьей)
внешняя окружность	pourtour extérieur
внешняя окружность	circonférence extérieure
внешняя реакция	réaction extérieure (связи)
внешняя сила	force appliquée
внешняя среда	ambiance
внешняя форма	vue extérieure
знакопеременная внешняя сила	force extérieure alternative
зубчатая передача с внешним зацеплением	engrenage à denture extérieure
зубчатая передача с внешним зацеплением	engrenage extérieur
зубчатое колесо с внешним зацеплением	engrenage à denture extérieure
зубчатое колесо с внешним зацеплением	engrenage extérieur
зубчатый венец с внешним зацеплением	denture extérieure
коническая передача с внешним зацеплением	engrenage concourant extérieur
пара зубчатых колёс с внешним зацеплением	couple extérieur
плоскость приложения внешних сил	plan des forces extérieures
работа внешних сил	travail externe
работа внешних сил	travail des forces extérieures
равнодействующая внешних сил	résultante des forces extérieures
система внешних сил	système des forces extérieures
цилиндрическая передача с внешним зацеплением	engrenages parallèles extérieurs
шестерня с внешним зацеплением	pignon extérieur
электрон внешней оболочки	électron de valence