Terms for subject Economy containing вексель

Russian	French
беспроцентные векселя	bons non productifs d'intérêt
беспроцентные векселя	billets ne portant pas intérêt
бланковый переводный вексель	effet de change en blanc
вексель, могущий быть учтённым	effet descontable
вексель, могущий быть учтённым	effet escomptable
вексель первоклассного заёмщика	effet de premier ordre
вексель с фиксированным сроком платежа	effet à date fixe (kee46)
вексель с фиксированным сроком платежа	effet à terme fixe (kee46)
векселя на предъявителя	bons à vue
выдача простого векселя	émission fiduciaire
гербовый сбор по переводным векселям	droit de timbre sur les effets de change
дисконт векселей	escompte d'effets
долгосрочный вексель	effet long
зарегистрированный переводный вексель	papier nominatif
исковое требование с целью банкротства по переводным векселям	poursuite pour effets de change
краткосрочный простой вексель	billet à court terme
краткосрочный простой вексель	bon à court terme
лицо, выставляющее вексель или выписывающее чек	souscripteur
лицо, выставляющее вексель или выписывающее чек	tireur
лицо, на которое выставлен переводный вексель	payeur
лицо, на которое выставлен переводный вексель	tiré
максимальный лимит для операций по переучёту векселей	plafond de réescompte
необеспеченные простые векселя	bons non garantis
оплата векселей	encaissement
оригинал векселя	effet original (I. Havkin)
первоклассный вексель	papier lourd
переводный вексель	papier de commerce
переводный вексель	effet de commerce
переводный вексель	effet commercial
переводный вексель, в котором не проставлено имя получателя платежа	effet de change en blanc
переводный вексель, оплачиваемый по требованию	traite à vue
переводный вексель, подлежащий немедленной оплате	traite à vue
переучёт векселей в центральном банке	facilités de réescompte de la banque centrale
переучёт векселей на льготных условиях	facilités de réescompte à taux favorable
погашение векселя	retrait d'un effet
портфель сельскохозяйственных векселей	portefeuille agricole
поручение банку не оплачивать вексель или чек	ordre-stop
предъявительские векселя	bons à vue
простые векселя на предъявителя	bons à vue
регрессный иск по переводному векселю	recours cambiaire
срочный переводной вексель	effet à usance
срочный переводной вексель	lettre de change à usance
учреждения для дисконтирования векселей	facilités de réescompte
учреждения для дисконтирования векселей	facilités d'escompte
учтённые векселя	effets escomptés