Terms for subject Forestry containing варочная

Russian	French
арматура варочного котла	accessoires de lessiveur
биметаллический варочный котёл	lessiveur bimétallique
бисульфитная варочная кислота	lessive bisulfitique
варочная жидкость	lessive de cuisson
варочная жидкость	lessive
варочная кислота	liqueur acide
варочная кислота	lessive
варочная кислота, богатая солями кальция	lessive riche en chaux
варочная кислота на аммониевом основании	lessive de cuisson à base d'ammonium
варочная кислота на базе моносульфида натрия	lessive de cuisson à base de monosulfite de sodium
варочная кислота на кальциевом основании	lessive de cuisson à base de calcium
варочная кислота на магниевом основании	lessive de cuisson à base de magnésium
варочная кислота на смешанном основании	lessive de cuisson à base mixte
варочная трубка	tube de cuisson
варочная установка	installation de lessivage
варочный бак	bac de cuisson
варочный котёл непрерывного действия	lessiveur en continu
варочный котёл непрерывного действия	lessiveur à marche continue
варочный котёл непрерывного действия	cuiseur continu
варочный котёл периодического действия	lessiveur discontinu
варочный котёл под давлением	cuiseur à pression
варочный котёл с циркуляционным устройством	lessiveur à circulation
варочный отдел	salle de lessiveurs
варочный раствор	lessive de cuisson
варочный раствор	lessive
варочный реагент	agent de cuisson
варочный цех	atelier de cuisson
варочный цикл	cycle de cuisson
варочный щёлок	lessive de cuisson
варочный щёлок	lessive alcaline
варочный щёлок	liqueur cellulosique
варочный щёлок	liqueur de cuisson
варочный щёлок	lessive
варочный элемент	tube de cuisson
вертикальный варочный котёл	lessiveur vertical
вращающийся варочный котёл	cuiseur rotatif
выдувка из варочного котла	vidange du lessiveur par soufflage
выдувка из варочного котла	vidange du lessiveur sous pression
выдувка из варочного котла под вакуумом	vidange du lessiveur sous vide
вымывка из варочного котла	vidange du lessiveur par lavage
вымывка из варочного котла	vidange du lessiveur avec de l'eau
выход с кубического метра ёмкости варочного котла	rendement par mètre cube de lessiveur
горизонтальный варочный котёл	lessiveur horizontal
горловина варочного котла	gueulard d'un lessiveur
горловина варочного котла	col du lessiveur
готовая варочная кислота	lessive terminée
загрузка варочного котла	remplissage de lessiveur
клёпаный варочный котёл	lessiveur rivé
корпус варочного котла	corps du lessiveur
крепкая варочная кислота	lessive forte
крепкая варочная кислота	lessive concentrée
крепкий варочный щёлок	lessive concentrée
крышка варочного котла	couvercle du lessiveur
кубатура варочного котла	cubage de lessiveur
лабораторный варочный котёл	lessiveur de laboratoire
медленный подъём температуры в варочном котле	étuvage
неподвижный варочный котёл	lessiveur fixe
неподвижный варочный котёл	cuiseur fixe
обогрев варочного котла	chauffage du lessiveur
оборот брутто варочного котла	durée brute de cuisson
оборот варочного котла	durée de la cuisson
оборот варочного котла	durée du lessivage
оборот варочного котла	cycle de couvercle à couvercle
оборот нетто варочного котла	durée nette de cuisson
объём варочного котла	volume d'un lessiveur
опрокидывающийся варочный котёл	lessiveur culbutant
опытный варочный котёл	lessiveur pilote
опытный варочный котёл	lessiveur d'expérience
остаточная варочная кислота	lessive résiduelle
откачанная варочная кислота	liqueur acide soutirée
отработанная варочная кислота	lessive de retour
отработанная варочная кислота	lessive usée
отработанная варочная кислота	lessive récupérée
отработанная варочная кислота	lessive résiduaire
отработанная варочная кислота	lessive épuisée
первичная варочная кислота	lessive initiale
перепускная варочная кислота	lessive soutirée
подъём температуры варочного котла	mise sous température d'un lessiveur
постановка под давление варочного котла	mise sous pression d'un lessiveur
пропитка варочной кислотой	pénétration de la lessive
распределительный конвейер щепы для загрузки в варочные котлы	transporteur de distribution des copeaux aux lessiveurs
регенерация отработанной варочной жидкости	récupération de la lessive résiduaire
сварной варочный котёл	lessiveur soudé
свежая варочная кислота	lessive neuve
сетка для откачивания варочной кислоты	crépine d'évacuation des lessives
слабая варочная кислота	lessive des filtres (отходящая от промывных фильтров 1-ой ступени)
слабая варочная кислота	lessive faible
соотношение жидкость-щепа в варочном котле	module hydraulique
состав варочного щёлока	composition des lessives
сырая варочная кислота	lessive initiale
укреплённая варочная кислота	lessive fortifiée
футеровка варочного котла	placage de lessiveur
футеровка варочного котла	doublure d'un lessiveur
шаровой варочный котёл	lessiveur sphérique
шаровой варочный котёл	cuiseur sphérique
ёмкость варочного котла	volume d'un lessiveur
ёмкость варочного котла	capacité du lessiveur