Terms for subject Mechanic engineering containing быстро

Russian	French
быстрая замена	remplacement rapide
быстрая замена инструмента	substitution d'outil rapide
быстрая подача	avance rapide
быстрая разработка норм времени	étude rapide de temps (по типовым нормативам)
быстрая смена	remplacement rapide
быстро заменяемый инструмент	outil à changement rapide
быстро устанавливаемый резцедержатель	portée à montage rapide
быстрое включение тормоза	coup de frein
быстрое движение	mouvement rapide
быстрое зажатие	serrage rapide
быстрое отведение	dégagement rapide (напр. инструмента)
быстрое охлаждение	refroidissement rapide
быстрое разжатие	desserrage rapide
быстрое торможение	freinage brusque
быстрое торможение	freinage énergique
быстрое торможение	freinage rapide
быстрое торможение	coup de frein
быстрый метод	méthode expéditive (напр. графических построений)
быстрый нагрев	chauffe rapide
быстрый нагрев	chauffage court
быстрый отвод	recul rapide (инструмента)
быстрый отвод шлифовального круга книзу	tombée de meule
быстрый подвод	avance rapide d'approche (инструмента к детали)
быстрый пуск	démarrage rapide
быстрый приближённый расчёт	calcul rapide
вспомогательный двигатель для быстрых подач	moteur auxiliaire pour les avances rapides
механизм для быстрого выключения	mécanisme à brusque rupture
муфта включения быстрого и медленного ходов	accouplement pour marche rapide et lente (станка)
подвергать предварительному быстрому нагреву	dégourdir (до 300°)
приспособление для быстрой смены инструмента	dispositif de substitution d'outils
рукоятка быстрого отведения	levier de recul rapide
рукоятка быстрого хода	levier du mouvement rapide