Terms containing будка

Subject	Russian	French
meteorol.	английская метеорологическая будка	abri Stevenson
survey.	будка бакенщика	guérite de baliseur
O&G. tech.	будка бурового мастера	abri de sondeurs
mining.	будка верхового	cadoray (на верхней приёмной площадке шахтного ствола)
mining.	будка верхового на буровой вышке	guérite du foreur
O&G. tech.	будка геолога при морском бурении	géobloc
geol.	будка геолога	géobloe (при морском бурении)
mining.	будка диспетчера	cabine du dispatcher
survey.	будка, железнодорожная	guérite de garde-barrière
tech.	будка замыкания сигналов и стрелок	cabine d'enclenchement
tech.	будка машиниста	poste du mécanicien
O&G. tech.	будка на буровой	caisson-bureau
gen.	будка регулировщика	belvédère (уличного движения)
construct.	будка РРЛ	cabine de manœuvre d'aiguillage et de signalisation
survey.	будка, смотровая	guérite
tech.	будка сторожа	maison de garde (переезда)
gen.	будка стрелочника	cabine d'aiguillage
construct.	будка суфлёра	trou de souffleur
mining.	будка телеуправления	cabine de télécommande
tech.	будка тормозильщика	vigie de serre-frein
tech.	будка тормозильщика	vigie de frein
tech.	будка тормозного кондуктора	vigie de serre-frein
railw.	будка тормозного кондуктора	cabine de serre-frein
tech.	будка тормозного кондуктора	vigie de frein
met.	будка трансформатора	cuve du transformateur
survey.	будка, трансформаторная	cabine de transformateurs
construct.	будка уличного регулировщика движения	belvédère
hydr.	будка управления	salle du commande
mining.	будка управления на расстоянии	cabine de télécommande
tech.	будка управления переводом стрелки	cabine de manœuvre d'aiguillage
O&G. tech.	буровая будка	abri de foreurs
tech.	вагон с нормальной будкой	wagon à guérite
tech.	вагон с тормозной будкой	wagon à guérite (vleonilh)
el.	высоковольтная будка	cabine haute tension
O&G. tech.	газораспределительная будка	cabine de distribution du gaz
obs.	деревянная сторожевая будка	échiffe (на укреплениях)
obs.	деревянная сторожевая будка	échiffre (на укреплениях)
tech.	задние двери будки	porte postérieure de la cabine (машиниста)
tech.	задняя стенка будки	face arrière de la cabine (машиниста)
tech.	застеклённая тормозная будка на вагоне	vigie vitrée
tech.	застеклённая тормозная будка на платформе	vigie vitrée
gen.	караульная будка	vigie
construct.	кинопроекционная будка	cabine à projection
geol.	коллекторская будка	cabine géologique de chantier de forage
geol.	коллекторская будка	cabane géologique de forage
O&G. tech.	маневровая будка	cabine de commande
tech.	метеорологическая будка	abri anglais
meteorol.	метеорологическая будка	abri météorologique (vleonilh)
avia.	метеорологическая будка	abri météorologique (на аэродроме)
tech.	передняя дверка будки	porte de paroi avant la cabine (машиниста)
railw.	переездная будка	maison de garde (IceMine)
meteorol.	переносная будка	abri portatif
meteorol.	портативная будка	abri portatif
gen.	постовая будка	guérite
gen.	построить будку	fabriquer une niche (z484z)
hydr.	психрометрическая будка	abri pour thermomètres
meteorol.	психрометрическая будка	abri psychrométrique
tech.	психрометрическая будка	abri anglais
el.	релейная будка	cabine à relais
tech.	сварочная будка	cabine de soudage
gen.	сделать будку	fabriquer une niche (z484z)
tech.	смотровая будка на вагоне	cabine vigie
tech.	сторожевая будка	guérite
tech.	сторожевая будка на переезде	maisonnette de garde barrière
railw.	стрелочная будка	cabine de manœuvre d'aiguillage (IceMine)
gen.	суфлёрская будка	trou du souffleur
tech.	телефонная будка	cabine téléphonique publique
construct.	телефонная будка	cabine téléphonique
gen.	телефонная будка	cabine téléphonique publique
phys.	термометрическая будка	abri thermométrique (de Wild, Вильда)
tech.	термометрическая будка Стивенсона	abri anglais
railw.	тормозная будка	guérite de frein
construct.	трансформаторная будка	cabine de transformateur
meteorol.	тропическая метеорологическая будка	abri tropical