Terms for subject Armored vehicles containing боевой порядок

Russian	French
боевой порядок в наступлении	dispositif d'attaque
боевой порядок уступом вперёд	formation en échelon débordant
исходный боевой порядок	dispositif préparatoire au combat
принимать боевые порядки	adopter des dispositifs
развёрнутый боевой порядок танков	dispositif de déploiement des chars
расчленённый боевой порядок	dispositif d'articulé
рубеж развёртывания танков в боевой порядок	base de démarrage des chars
строить боевой порядок уступом справа вперёд	échelonner en avant
строить боевой порядок уступом справа вперёд	échelonner la droite