Terms for subject Proverb containing беленький

Russian	French
полюбите нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит	quand vos amis sont borgnes, il faut les regarder de profil (vleonilh)
полюбите нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит	il faut aimer ses amis avec leurs défauts (vleonilh)