Terms containing авторитет

Subject	Russian	French
polit.	авторитет государства	prestige de l'Etat
polit.	авторитет государства	poids de l'Etat
polit.	авторитет государства	autorité de l'Etat
polit.	авторитет командира	autorité du commandant
polit.	авторитет на международной арене	prestige dans l'arène internationale
polit.	авторитет офицера	autorité d'officier
polit.	авторитет партии	autorité du parti
gen.	авторитет правосудия	for extérieur
polit.	авторитет страны	prestige du pays
polit.	авторитет страны	poids du pays
polit.	авторитет страны	autorité du pays
law	авторитет судебного постановления до его вступления в законную силу	autorité de la chose jugée (такое постановление может быть обжаловано в обычном и в исключительном порядке vleonilh)
gen.	авторитет только одного из родителей	autorité monoparentale
med.	вернуть былой авторитет системе здравоохранения Франции	remettre d'aplomb le système de santé français (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
journ.	его авторитет падает	son autorité décroît (катастрофически быстро, à une vitesse catastrophique)
journ.	его авторитет падает	son prestige décroît (катастрофически быстро, à une vitesse catastrophique)