Terms for subject Astronautics containing автономный

Russian	French
автономная работа	autonomie de fonctionnement
автономная регистрация	enregistrement autonome
автономная система жизнеобеспечения	équipement autonome de survie (Dika)
автономная орбитальная станция	station autonome
автономная станция для измерения солнечного потока	station autonome de mesure de l'ensoleillement
автономное ЗУ	mémoire autonome
автономное испытание	essais autonomes
автономное управление	guidage programmé
автономные испытания	contrôle séparé de chaque élément (отдельных систем, узлов и агрегатов КА и наземного оборудования)
автономный блок	ensemble autonome
автономный привод	commande isolée
автономный привод	commande individuelle
автономный скафандр полужёсткого типа	scaphandre autonome semi-rigide
блочная автономная орбитальная станция	station orbitale autonome de conception modulaire
поддерживать автономный режим атмосферы	maintenir un milieu atmosphérique autonome (напр. в отсеке спутника)
полужёсткий скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre autonome semi-rigide
приёмно-передающая радиостанция с автономным питанием	émetteur-récepteur autonome
работа в автономном режиме	fonctionnement autonome
ракета с автономной системой наведения для исследования ионосферы	fusée ionosphérique autoguidée
скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre à système autonome de survie
скафандр с автономной системой жизнеобеспечения	scaphandre autonome
трёхкамерный автономный ЖРД	fusée autonome à trois chambres