Terms for subject Mechanic engineering containing ТЕХНИЧЕСКИЕ

Russian	French
бюро технического нормирования и распределения	service de répartition
бюро технического нормирования и распределения	service de lancement
ведомственные технические условия	normes internes
вид технического чертежа	forme du dessin technique
временные технические условия	Normes Françaises établies par suite de circonstances particulières
временные технические условия	projet de norme
высшее профессионально-техническое училище	école Normale Nationale d'Enseignement Professionnel
высшее профессионально-техническое училище	Ecole Normale Nationale d'Enseignement Professionnel
высшее техническое образование	enseignement supérieur technique
высшее техническое учебное заведение	école d'ingénieurs
группа технического обслуживания	groupe d'entretien
данные технической характеристики	renseignements techniques (напр. станка)
деталь, соответствующая техническим условиям	pièce acceptable
диплом о получении технического образования	brevet d'enseignement industriel
доктор технических наук	docteur ès sciences techniques (vleonilh)
заместитель начальник технического отдела	adjoint de directeur technique
заместитель технического Директора	adjoint de directeur technique
затраты на технический контроль при обработке	frais de contrôle d'usinage
инженер доктор технических наук	ingénieur-docteur
инженер по техническому нормированию	préparateur-analyseur
инженер по техническому нормированию	préparateur
инженерно-технический работник	agent technique
инструкция по технической эксплуатации	notice d'entretien
инструкция по технической эксплуатации	notice d'emploi
искусственный технический алмаз	diamant industriel artificiel
карта технических характеристик детали	doseur de la pièce
карта технической характеристики	fiche caractéristique
контрольный пункт отдела технического контроля	poste de contrôle central
курсы производственно-технической подготовки	centre d'Etudes Pratiques des Techniques de Production (на предприятии)
линия технического контроля	chaîne de vérification
линия технической приёмки	chaîne de vérification
набор колёс с одинаковой технической характеристикой	roues d'assortiment
Научно-исследовательский технический центр	Etablissement d'Expériences Techniques
Национальная ассоциация технических исследований	Association Nationale de la Recherche Technique
начальник бюро технического нормирования	chef de service de méthodes et temps
начальник отдела технического контроля	chef du contrôle de la qualité
начальник отдела технического контроля	chef de service de contrôle
начальник отдела технического обслуживания	chef d'entretien
начальник отдела технического обслуживания	chef du service d'entretien
начальник технического отдела	chef du bureau de méthodes
начальник технического отдела	directeur technique
начальник технического отдела	chef du BM
обеспечение технической оснасткой	approvisionnement en outillage
операция технического контроля	opération de contrôle
опытные технические условия	normes d'essais
основная техническая функция	fonction technique élémentaire
основное техническое назначение	fonction technique élémentaire
основные углы, применяемые в техническом черчении	angles remarquables
отдел технического контроля	service de contrôle
отдел технического контроля	contrôle Fabrication
отдел технического нормирования	section d'analyse de temps
отдел технического обслуживания и ремонта	service d'entretien
передача детали на технический контроль	évacuation vers contrôle
подшипники с высокими техническими характеристиками	roulements de qualité "aviation"
причина несчастного случая по техническим причинам	caténoïde technique d'accident
производственно-технические возможности станка	possibilité de machine-outil
производственные технические задания	exigences du fonctionnement
профессионально-техническое училище	école technique
работник отдела технического контроля	agent de contrôle
разработка технической документации	mise au point des documents techniques
расчётная техническая норма времени	temps théorique de travail
расчётная техническая норма времени	temps prévu
ремонтно-техническая школа	Ecole de Réparation du Matériel
свидетельство о профессионально-техническом образовании	certificat d'aptitude professionnelle
сектор методологии технического контроля	section Méthodes Contrôle
сектор технических усовершенствований	section d'amélioration technique
снабжение технической оснасткой	approvisionnement en outillage
соблюдение технических условий	observation des spécifications
способ технического нормирования	méthode d'étude des temps
среднее техническое училище	collège d'enseignement technique
среднее техническое училище	collège d'enseignement technique
средний технический персонал	cadres moyens
сталь с узким диапазоном технических характеристик	acier à caractéristiques serrées
стандартные технические условия	spécification normalisée
техническая атмосфера	atmosphère métrique ou technique
техническая атмосфера	atmosphère technique (кгс/см2)
техническая атмосфера	atmosphère métrique (кгс/см2)
техническая бронза	bronze mécanique
техническая вода	eau pour usages industriels
техническая вода	eau industrielle
техническая вода	eau de consommation
техническая дирекция	direction technique
техническая единица	unité industrielle
техническая инструкция	notice technique
техническая инструкция по эксплуатации	tableau de condition d'emploi
техническая киносъёмка	cinématographie industrielle
техническая механика	mécanique industrielle
техническая механика	mécanique appliquée
техническая модель	modèle technique
техническая модификация	modification technique (производства)
техническая неисправность	incident technique
техническая неполадка	incident technique
техническая норма времени	temps taxé
техническая норма времени	temps calculé
техническая приёмка исходного материала	contrôle de la matière première
техническая система единиц измерения	système industriel de mesures
техническая спецификация	spécification technique
техническая терминология	langage technique
техническая характеристика	spécification technique
техническая характеристика	caractéristique fonctionnelle
техническая характеристика конструкции	caractéristique constructive
техническая характеристика металла	nature du métal
техническая характеристика привода	conditions d'entraînement
техническая характеристика рабочего места	dossier-poste
технически обоснованная норма времени	temps de référence
технические весы	balance commune
технические возможности	possibilités techniques
технические задания на изготовление	exigences de la fabrication (детали или изделия)
технические задания на соединение	exigences des liaisons (деталей)
технические соображения	considérations techniques
технические требования	obligations techniques
технические требования	impératifs techniques
технические требования	nécessités techniques
технические требования	cage des charges
технические условия	conditions techniques
технические условия	feuille d'instruction (на обработку)
технические условия	instructions techniques
технические условия	normes techniques
технические условия	spécification des conditions
технические условия	spécification technique
технические условия	règles d'emploi
технические условия	normes
технические условия	cahier des charges
технические условия	cage des charges
технические условия на выполнение работы	conditions techniques de travail
технические условия на испытания	cage de charges aux essais
технические условия на монтаж	spécifications de montage
технические условия на сборку	spécifications de montage
технические условия производства	conditions techniques de fabrication
технические условия эксплуатации	cage des prescriptions techniques
технические факторы	facteurs techniques
технические характеристики	caractéristiques techniques
технические характеристики режущего инструмента	propriétés de l'outil coupant
технический алмаз	diamant industriel
технический анализ	analyse industrielle
технический бюллетень	bulletin technique
технический директор	directeur technique
технический жир	huile concrète
технический комитет	combustion technique
технический комитет ИСО	combustion Technique TSO
технический комитет Международной организации по стандартизации	combustion Technique TSO
технический контроль в процессе обработки	contrôle pendant la marche
технический контроль исходного материала	contrôle de la matière première
технический нейлон	technyl
технический нейлон	nylon technique
технический осмотр	opération de revision (оборудования)
технический осмотр оборудования	visite du matériel
технический отдел	service technique
технический отдел	fonction technique
технический отчёт	rapport technique
технический паспорт	livret technique
технический паспорт машины	fiche signalétique de la machine
технический паспорт станка	fiche signalétique de la machine
технический патент	brevet technique
технический персонал	personnel technique
технический персонал машиностроительных производств	techniciens des fabrications mécaniques
технический приём	artifice
технический термин	terme technique
технический уход	entretien
технический уход за станочным оборудованием	entretien des machines-outils
технический уход за токарным станком	entretien du tour
технический чертёж	dessin technique
технический эскиз	croquis industriel
техническим водород	hydrogène industriel
техническое бюро	bureau technique
техническое выражение	terme technique
техническое железо	fer industriel
техническое нормирование	étude des temps d'exécution
техническое образование	enseignement technique
техническое обслуживание	service technique
техническое обучение	enseignement technique
техническое описание	notice descriptive
техническое решение	solution technique
техническое решение	option technique
техническое усовершенствование	modification technique
техническое учебное заведение	établissement d'enseignement technique
техническое училище	école technique
техническое училище	école d'arts et métiers
техническое черчение	technique graphique
техническое черчение	dessin industriel
удостоверение о профессионально-техническом образовании	certificat d'aptitude professionnelle
условное техническое обозначение	indication technique conventionnelle
Французский центр промышленно-технической информации	Centre Français de Renseignements Techniques Industriels
цеховой инженерно-технический работник	technicien d'usinage
чертёж технического проекта	dessin du projet
чертёжник по техническому черчению	dessinateur industriel